Gulden Gilde Rap

Rap del Gremio de Oro

Gulden Gilde Rap

Soy el jefe del gremio, Hietbrink es mi nombreIk bun hoofdman van 't gilde, Hietbrink is mien noam
Tengo cierta fama al dar discursosIn 't holden van een toespraak heb ik een zekere faam
Pero antes de hablar, voy al café de BepMoar veurdat ik mot sprekken, goa ik noar 't cafe van Bep
Y después de unos quince tragos, hago el rap del gremioEn noa zo'n vieftien borreltjes doe ik de gilde rap

AjouwAjouw

Soy el Barón Boomsmae, también conocido como van der ZeaghIk bun Baron Boomsmae, ook wel van der Zeagh
Quizás no tenga tierras, pero nunca me quejéIk heb misschien niet volle grond, moar k'heb nog nooit geklaagd
Como notario del gremio, solo conozco un estatuto;Als notaris van 't gilde ken ik moar een statuut;
Mientras haya algo en el vaso, eso debe salirZolang der wat in 't gleasken zit, dan mot der dat wel uut

AjouwAjouw

Soy Ben Bits Zwaveldamp, a menudo estoy en la barraIk bun Ben Bits Zwaveldamp, ik zit vaak an de tap (kast)
Escribo tan complicado que ya ni yo entiendo (seguro)Ik dicht zo ingewikkeld, da'k 't zelf niet meer snap (vast)
Tengo mucha inspiración, pero principalmente del trago (pssss)Ik heb vol inspiratie, moar meestal van de schnapp (pssss)
¿Cómo salgo de esta ahora? ¡hago el rap del gremio (sssssst)Hoe redt ik mien hier now weer uut ? ik doe de gilde rap (sssssst)

AjouwAjouw

Mi nombre es Hendrik Haverkamp, cerca de los cuarenta añosMien noam is Hendrik Haverkamp, een kleine veertig joar
Mi hobby es la discoteca, estoy allí todas las nochesMien hobby is de disco, ik bun elken avond doar
El baile y el rock and roll son todos falsos't Hoken en de rock and roll dat is allemoale nep
Con luces parpadeantes, con primos y primasMet flikkerende lichten, met neaven en met nichten
Hago el rap del gremioDoe ik de gilde rap

AjouwAjouw

Soy un alma gemelaI'm a soulmate
Soy un alma gemelaI'm a soulmate