Ik Heb Gin Tied Um Te Betalen

No tengo tiempo para pagar

Ik Heb Gin Tied Um Te Betalen

Cuando la factura llega en el buzónAs de rekkening in de bus valt
De agua, gas y luzVan water, gas en licht
Entonces debo volver a pagarDan mot ik dus weer betalen
Esa es mi obligación civilDat is mien burgelijke plicht
Por todas mis ocupacionesDeur al mien werkzaamheden
Nunca reviso el correoKiek ik nooit noar de post
Eso me ha costadoDat hef mien van mien leaven
Un montón de dineroHopen geld gekost

No tengo tiempo para pagarIk heb gin tied um te betalen
Estoy demasiado ocupadoIk heb 't vol te druk
Pueden venir a buscarloI-j maf 't kommen halen
Si estoy en casa, tienen suerteAs ik thuus bun hei-j geluk

Con mi propio trabajo estoy terriblemente ocupado, todos los días en caminoMet mien eigen werk bun ik vreeselijk druk, elke dag op pad
Quien me quiera nunca tiene suerteWie mien hebben wil hef nooit geluk
Sino que ha tenido pura mala suerteMoar zuiver pech gehad
Estoy dispuestoIk bun van goede wil
Como todos sabenZoas iedereen wel wet
Deberías entenderI-j zolt toch wel begriepen
Que simplemente lo olvidéDat ik dat gewoon verget

Si alguien tiene que cobrar dineroAs iemand geld mot vangen
Y no puede encontrarmeEn mien niet vinden kan
Entonces llama al alguacilDan bel moar de deurwaarder
Allí siempre pagoDoar betaal ik altied an
El alguacil, me conoce bienDe deurwaarder, die kent mien goed
Incluso es mi mejor amigoIs zelfs mien beste vriend
Tiene un trabajo a tiempo completo conmigoHie hef an mien een dagtaak
Y por lo tanto gana mucho dineroEn dus hopen geld verdient

No tengo tiempo, no tengo tiempoIk heb gin tied, ik heb gin tied
Si vienes, no estoyAs i-j komt bin ik der niet
Eso entristece a muchosDat dus menigeen verdriet