Steen, Stoal En Sentiment

Piedra, Acero y Sentimiento

Steen, Stoal En Sentiment

Meestal es así establecidoMeestal is het zo gesteld
Eres un cobarde o un héroeI-j bunt een lafbek of een held
Debes ser duro, no te alejes de tiI-j mot keihard zijn, biet van ow af
De lo contrario, cavas tu propia tumbaAnders groaf i-j ow eigen graf
Pero debajo de la apariencia ruda hay un corazón tiernoMoar onder d'n ruwen bolster doar heurt een blanke pit
Quien es duro no entiende nada de dónde vieneWie keihard is snapt gin donder woar 't 'm in zit

Duro como piedra, frío como acero y sentimiento, sentimientoHard as steen, kold as stoal en sentiment, sentiment

La sociedad se vuelve cada vez más duraDe samenleving wurt steeds harder
El humor se ve cada vez más amenazadoDe humor krig 't steeds benarder
La computadora que controla todoComputer die de boel bestuurd
La base de datos que nos espíaDatabank die ons begluurt
No te hagas ilusiones, todo sigue girando en torno al dineroMoak ow gin illusies, alles draait nog steeds um geld
Son los débiles los primeros en ser descartados't Bunt zo wel de zwakken die 't eerst bunt uutgeteld

Duro como piedra, frío como acero y sentimiento, sentimientoHard as steen, kold as stoal en sentiment, sentiment

El cóctel de la vidaDe coctail van 't leaven
No me quedo muy lejos de élIk zit der niet wiet neaven
Consta de más de una recetaBesteet uut meer dan een recept
No importa cuánto tengas't Doet der niet toe hoevol a-j hebt
La casa que construyes en tu mente solo se convierte en un castillo de ensueño't Huus wa-j in gedachten bouwd wurt pas een dreumkasteel
No solo eres duro, a veces también eres sentimentalA-j niet alleen keihard bunt moar soms ook sentimenteel

Duro como piedra, frío como acero y sentimiento, sentimientoHard as steen, kold as stoal en sentiment, sentiment

Duro como piedra duro como piedra frío como acero frío como aceroHard as steen hard as steen kold as stoal kold as stoal
Duro como piedra frío como acero duro como piedra frío como aceroHard as steen kold as stoal hard as steen kold as stoal
Piedra, acero, sentimientoSteen, stoal, sentiment
Piedra y acero y sentimiento piedra y acero y sentimientoSteen en stoal en sentiment steen en stoal en sentiment
Piedra piedra acero acero sentimiento sentimientoSteen steen stoal stoal sentiment sentiment
Piedra y acero sentimientoSteen en stoal sentiment
SentimientoSentiment
Piedra piedra piedra sentimientoStee stee steen sentiment
Acero acero acero sentimientoStoa stoa stoal sentiment