Vri-j Gezellig

Libremente Agradable

Vri-j Gezellig

Tú pensarás, por ti mismo, que lo arrastro al ayuntamientoI-j zult wel denken, bi-j ow zellef, ik slep 'm moar 't stadhuus
Pero eso lo puedes olvidar, porque entonces no estoy en casaDat kon i-j mooi vergetten, want dan geef ik niet thuus
Me gusta mucho besarte, o cualquier juego amorosoIk mag ow heel graag kussen, of ander liefdesspel
Pero saca de tu cabeza casarte, porque prefiero estar solteroMoar zet dat trouwen uut de kop, want ik blief vri-jgezel

Es muy agradable cuando estás conmigo durante la nocheIk vin 't heel erg gezellig als i-j bi-j mien oaver nacht
Y si ese cobarde amor nos mira con desdénEn as die laffe amor liederig noar ons lacht
Y si quieres preguntar algo, te beso muy rápidoEn as i-j iets wilt vroagen dan kus ik ow heel snel
Pero saca de tu cabeza casarte, porque prefiero estar solteroMoar zet dat trouwen uut de kop, want ik blief vri-jgezel

Vivir libremente es nuestra mejor vidaVri-j gezellig is ons vri-j bestoan
Ningún poder en el mundo nos ataGin macht ter wereld die ons bindt
La compañía libre sabe cuándo irseVri-j gezellin wet wanneer te goan
Debes salir de la iglesia antes de que comience el cantoI-j mot de kerk uut weazen veur 't zingen begint

Estamos juntos en el sofá viendo la televisiónWi-j zitten samen op de sofa en kiekt noar de T.V
Traes mi cerveza, cigarros, me sirves muy dócilmenteI-j haalt mien bier, sigaren, bedient mien heel gedwee
Te tengo vigilado, veo a través de tu juegoIk heb ow in de gaten, ik deurzie ow spel
Pero saca de tu cabeza casarte, porque prefiero estar solteroMoar zet dat trouwen uut de kop, want ik blief vri-jgezel

Nos gusta dar un largo paseo, por prados y bosquesWi-j maakt graag een lange wandeling, langs weies en langs bos
Brazo en brazo románticamente, hablando sin pararArm in arm romanties, i-j kwebbelt d'r op los
Sobre abejas y flores, lo creo todoOaver bi-jtjes en de bloempjes, ik geleuf 't allemoal wel
Pero saca de tu cabeza casarte, porque prefiero estar solteroMoar zet dat trouwen uut de kop, want ik blief vri-jgezel