Hans im Glück

Hans en la suerte

Hans im Glück

Amo los caminos sin explorarIch liebe unerforschte Wege
Algunas chicas que les gustoSo manches Mädchen, das mich mag
Pero después de una gran resacaDoch hinterher nach großem Kater
Algunas mierdas salen a la luzKommt manche Scheiße an den Tag
Por eso debo seguir, no puedo quedarmeDrum muss ich weiter, kann nicht bleiben
Busco mi camino como Hans en la suerteIch such meinen Weg wie Hans im Glück
Me dejo llevar siempre más lejosIch lass mich immer weiter treiben
Mirada hacia adelante, sin camino de regresoDen Blick voraus kein Weg zurück

¿Debería irme, debería quedarme,Soll ich gehen, soll ich stehn,
Debería dar vueltas en círculosSoll ich mich im Kreise drehn
Para decir, hey, estoy un paso adelanteUm zu sagen, hey ich bin ein Stück voraus
¿Debería mentirme, debería engañar a otrosSoll ich mich belügen, soll ich andere betrügen
Después, todo parece diferenteHinterher sieht einfach alles anders aus

No creo en largos discursosIch halte nichts von langen Reden
Promesas que una vez hiceVersprechungen, die ich einst gab
Todavía hay tanto por vivirEs gibt noch so viel zu erleben
Rompo los puentes detrás de míBrech hinter mir die Brücke ab
Por eso debo seguir, no puedo quedarmeDrum muss ich weiter, kann nicht bleiben
Busco mi camino como Hans en la suerteIch such meinen Weg wie Hans im Glück
Me dejo llevar siempre más lejosIch lass mich immer weiter treiben
Mirada hacia adelante, sin camino de regresoDen Blick voraus kein Weg zurück

Y cuando me haya ido, pensaré en tiUnd bin ich fort, denk ich an Dich zurück
Y soñaré con la gran suerteUnd träume von dem großen Glück