Curse

Malédiction

Curse

Ton brouillard tordu, mélangé aux tons d'ivoireYour twisted fog, mixed ivory tones
Je vais être franc, je suis loin de chez moiI will be frank, I'm far from home
Ta récolte vient du champ de quelqu'unYour harvest comes from someone's field
Leur sang a coulé et a teinté le fruitTheir blood poured out and painted the yield

Peux-tu me blâmer d'aimer tes doux mots ?Can you blame me for loving your sweet words?
Je ne savais pas que j'avais signé une malédictionI did not know I signed a curse
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Ah-ah, ah, ah-ahAh-ah, ah, ah-ah

Tu abats des arbres, construis des ponts là-basYou cut down trees, build bridges there
Mais la vie en béton est vide d'airBut concrete life is void of air
Cette fois, je suis parti, j'ai perdu tout remordsThis time, I'm gone, I've lost remorse
Je le garderai pour le juge sur le cheval blancI'll save it for the judge on the white horse

Peux-tu me blâmer d'aimer tes doux mots ?Can you blame me for loving your sweet words?
Je ne savais pas que j'avais signé une malédictionI did not know I signed a curse
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Ah-ah, ah, ah-ahAh-ah, ah, ah-ah