O Inferno e o Céu

El Infierno y el Cielo

Desde Río de Janeiro, Norte Cartel, La Santa Mafia
Unión y respeto
Esta es nuestra hermandad
Esta es nuestra fidelidad
¡Es para ti, compa!

¡Ya sé! La familia, ¿dónde está?
¡La ley! Cada uno en su lugar
La calle está dura, en el infierno o en el cielo
Vendeta, La Santa Mafia, MTD, Norte Cartel

Fiel a la tradición, de hermano a hermano
Hablando de honor. Soy de San Juan
Representando al cartel de frente
Mirando al norte, mirando hacia adelante
Ahora, sin tiempo que perder
Viéndote mirarme y entender
Perseverancia, honestidad, convicción
Unidad y respeto en el pecho
Palabras que no aprendí en la escuela
En las calles represento el hardcore de Río
Vagabundo es el apodo del pillo del pasado
El traidor se convierte en comedia, se va corriendo
Así es, mi buen amigo. El respeto no se compra
Con los hermanos, solo te unes con años de trayectoria
El tiempo es rey para mostrar quién es quién
10 años de amistad ya conté y gané
A pesar de todo, en el ritmo que enseña el rap
Oldschool es el estilo de la santa familia
En las calles de la Baixada aprendí el proceder
Sabiendo llegar, no estoy aquí para perder
La amistad tiene un comienzo, pocas veces un final
En el manual, mucho amor. De ahora en adelante es así
Norte Cartel en la jugada sin nada que probar
Mostrando quién es quién. El pillo se va a asustar
Porque con máscaras y dos caras
Ya estoy harto de ustedes, La Santa Mafia

Gira la llave del maverick. Es hora de ganar la calle
¡Vamos que vamos, hermanos y hermanas!
En el corazón de cada uno, varios nombres, una lista
Rara cosa, amistad verdadera que se gana
Con mis socios que viven la vida real
Río de Janeiro terapia, es mucho más que mil grados
¡Nada mal! Mira lo que hemos logrado
La amistad y el amor, solo lo que tiene valor
¡Demoró! Deja pasar a mi grupo
¡Ábrete paso, amigo, que vamos a llegar!
Mafia de los santos criados en tierras sin inocentes
Norte cartel, La Santa Mafia, Baixada Fluminense

¡Ya sé! La familia, ¿dónde está?
¡La ley! Cada uno en su lugar
La calle está dura, en el infierno o en el cielo
Vendeta, La Santa Mafia, MTD, Norte Cartel

Si eres bandido, pillo o de la contravención
Cada uno con su proceder, pero en la calle es el proceder del hermano
¡Paz entre nosotros, ve con fe!
No estamos solos y las serpientes acechan en la maldad
¿Estás en la oscuridad? ¡Qué frialdad!
En la calle es peligroso, ¡seguro!
Y en el frío del rocío es cuando los buchones se van
Cuando el infierno caiga, veremos quién es quién
Si tienes concepto, también tienes contexto
¡El respeto es para quien lo tiene! Vigila
Porque los traidores abundan. Se muestran en el día a día
Pero el cara cae temprano o tarde, revela quién es familia
¡Cuidado en quién confías! Represento a la familia
Río de Janeiro, ni Rojo, Segundo o Tercero
Aquí solo verdadero MTD en el cuerpo
Vendetta 129 en el corazón, ideología en el pecho
Amistad, honor, fe y respeto
El asunto es claro y la ley de la calle es dura
La escoba es segura para quien no se mantiene fiel
Como concreto, mi grupo permanece firme
En la falsedad, algunos ya se perdieron en el camino
Y como espinas, probaron su propio veneno
El sabor es amargo. Representando en 2009, Norte Cartel
La Santa Mafia está firmando de nuevo
El grupo está unido, siempre rompiendo el lazo entre las cadenas

¡Ya sé! La familia, ¿dónde está?
¡La ley! Cada uno en su lugar
La calle está dura, en el infierno o en el cielo
Vendeta, La Santa Mafia, MTD, Norte Cartel

¿Qué pasa, Norte Cartel? ¡Aquí estamos, ya es!
La cosa está intensa y nosotros seguimos de pie
Nuestro camino es en la carretera sin destino
Y la sombra de la ciudad que hizo nuestro camino
Así, sé que me miras, sé
Sé que me escoltas
Río de Janeiro es compañerismo de responsabilidad
Incluso desde la mazmorra, como la banda de la Camorra
La familia está en la calle por amor y honor
¿Y quién eres tú que llega así de repente?
Que dice que todo está mal y que las cosas van a cambiar
Quien es amigo de todos, charla, se ríe
Hace chistes para la gente. Mmm... Te vas a llevar una sorpresa
Sé quién eres, quieres dinero, quieres mujeres
Das la vuelta a los amigos, te haces creyente y te vas
Entonces ve, Pantaleón, piensa que está bien
¿Crees que caímos? ¡Tsk, tsk, tsk... Estoy en misión!
Mierda hicimos, sí. Sí, tardamos
Pero el tiempo es el rey. Él enseñó
Elección infeliz en la actitud incorrecta
Creando serpientes en el patio de tu casa
Así que te diré cómo es la cosa
Sangre por los míos. El amor nunca se divide
Fiel MTD, mira... Te lo digo
En el reinado de Vendeta, los traidores se joderán
Careta, marihuana, el respeto es lo que cuenta
La humildad es la clave, la vanidad no cuenta
Eres fiel, lo sé, vida cruel, bebé
Pero estamos juntos en esto por la sangre
¡Esta es la ley!