Eu vi as flores

Vi las flores

Eu vi as flores

Vi las floresEu vi as flores

Vi las flores, vi a una pareja de enamorados,Eu vi as flores, eu vi um casal de namorados,
Vi la vida sucederEu vi a vida acontecer
Vi incluso lo que no quería verVi até o que eu não queria ver
Vi el momento en que te perdíVi o momento, que eu perdi você
Cuando llega la noche, recuerdo nuestros momentos,Quando chega a noite, eu lembro dos nossos momentos,
Las cosas buenas que nunca me suceden a mí,Das coisas boas, que nunca acontecem pra mim,

Porque no te tengo, por eso,Porque eu não tenho você por isso,
Una vez más estoy suplicando que vuelvas,Mais uma vez estou clamando, pra que você volte,
Trae de vuelta el brillo de mis ojos que se perdieronTraga o brilho dos meus olhos que se perderam
Por eso te estoy entregando mi corazónPor isso estou lhe entregando, o meu coração
Haz con él lo que quieras, solo no lo hagas sufrir,Faça dele o que bem entender, só não o faça sofrer,
Porque te ama.Por que ele te ama.

Sé que el amor es una ilusión sin la cual no puedo vivir,Sei que o amor é uma ilusão sem a qual não posso viver,
Sé que el dolor es mucho más fuerte,Sei que a dor é bem mais forte,
Quisiera tanto entender, pero no sé por quéQueria tanto entender, mas não sei porque
Mi destino es sufrir,Meu destino é sofrer,
Por no tenerte, por no tenerte,Por não ter você, por não ter você,
Por no tenerte, por no tenerte.Por não ter você, por não ter você.

Hoy recuerdo tu sonrisaHoje eu lembre do seu sorriso
Cada curva de tu cuerpoDe cada curva do seu corpo
Las palabras dulces que me dijisteDas palavras doces que me disse
Pero que quizás no fueron verdadesMas que talvez, não foram verdades

Aun así, creo que siempre te amaréMesmo assim acho que sempre vou te amar
Como nadie te amó,Como ninguém te amou,
Tocar tu corazón como nadie jamás lo hizo,Tocar seu coração como ninguém jamais tocou,
Y seré el único para ti,E serei o único pra você,
Y en el fondo séE no fundo eu sei
Que cada vez que beses a alguien,Que cada vez que você beijar alguém,
Recordarás que te améVai lembrar que eu te amei
De una manera tan especial.De uma forma tão especial

Estoy aquí para abrigarte cuando llegue el frío,Estou aqui pra te aquecer, quando o frio chegar,
Para secar tus lágrimas,Pra secar suas lágrimas,
Y no dejarte llorar, hacerte soñarE não te deixar chorar, te fazer sonhar
Estoy aquí para hacerte dormir en mis brazos,Estou aqui, pra te fazer adormecer em meus braços,
Ser tu protector, seguir tus pasos,Ser teu protetor, seguir seus passos,
Hacer que me ames, aunque seaTe fazer me amar, mesmo que seja
Solo un sueño, solo un sueñoSó um sonho, só um sonho
Estaré siempre aquí sufriendo, solo un sueño,Eu estarei sempre aqui a sofrer, só um sonho,
Estaré siempre aquí sufriendo...Eu estarei sempre aqui a sofrer...

Porque es tan hermoso verte sonreír,Porque é tão lindo, te ver sorrindo,
Pero es tan triste amar solo,Mas é tão triste amar sozinho,
Es tan hermoso, verte sonreír,É tão lindo é, te ver sorrindo,
Pero es tan triste amar solo.Mas é tão triste amar sozinho.