Cowboy Man

Hombre Vaquero

Cowboy Man

Oh, nadie sabe-Oh, nobody knows-
Por qué lleva esa ropa casual a donde quiera que vayaWhy he's wearing those casual clothes wherever he goes
Caballos y motos son las cosas que le gustanHorses and biks are the things that he likes
Cada día es como unas vacaciones y quiero saber por quéEveryday's a vacation and I wanna know why
Oh, nadie sabeOh nobody knows
Conduce su auto grande alrededor de su rancho, todo es genialHe drives his big car around his ranch is cool as can be
Solo cuesta 50 dólares el galón y obtienes el slurpee gratisIt's only 50 bucks a gallon get the slurpee for free
Y oh- nadie sabeAnd oh- nobody knows

Parece que lo necesitamos ser-It seems we need him to be-
¿Por qué necesitamos que sea-Why do we need him to be-
Sí, todavía necesitamos que seaYeah we still need him to be
¿Por qué necesitamos que sea?Why do we need him to be?

Lo vi hablando de un lado de su bocaI saw him talking out of the side of his mouth
Y lo atrapé mirando de reojoAnd I caught him looking out of the side of his eyes
Es un hombre vaquero- o un chico de al lado-He's a cowboy man- or a boy next door-
O tal vez incluso el líder del mundo libre.Or maybe even the leader of the free world.

Parece que lo necesitamos ser- ¿por qué necesitamos que sea?It seems we need him to be- why do we need him to be?
Como un amigo de tu papá, como tú y como yoJust like a friend of your dad's just like you and me?
¿No podemos apuntar un poco más alto, encontrarnos un mejor mentiroso?Can't we aim a little higher find ourselves a better liar?
Mantener la compostura con cara seria- ¿cómo llegamos aquí en primer lugar?Save face with a straight face- how did we get here in the first place?

Oh- nadie sabe.Oh- nobody knows.

Realidad de club campestre- supongoCountry club reality- I suppose
La hierba es más verde- el sol brilla hoyThe grass is greener- the sun's out today
El petróleo está limpio, es el estilo americanoThe oil is clean it's the American way
Y oh- nadie sabe.And oh- nobody knows.

Parece que lo necesitamos ser-It seems we need him to be-
¿Por qué necesitamos que sea-Why do we need him to be-
Sí, todavía necesitamos que seaYeah we still need him to be
¿Por qué necesitamos que sea?Why do we need him to be?

Pero lo vi hablando de un lado de su bocaBut I saw him talking out of the side of his mouth
Alguien le está dando las líneas y lo descubríSomeone's feeding him the lines and I figured it out
Es un hombre vaquero con las manos de su mamáHe's a cowboy man with his mama's hands
Tiene al mundo atado a los planes de su padreHe's got the world tied up in his father's plans
Y oh- nadie sabe.And oh- nobody knows.

Porque necesitamos que sea- sí, todavía necesitamos que seaCause we need him to be- yeah we still need him to be
Relajado y tranquilo, fresco, calmado y despreocupadoRelaxed and easy-going, cool, calm and carefree
¿No podemos apuntar un poco más alto- cambiar el enfoque, cambiar el guion,Can't we aim a little higher- shift the focus, flip the script,
desbalancear la balanza, saltar el disco, romper el ciclo, tropezar con el alambre?tip the scales, skip the record, break the cycle, trip the wire?

Antes de que cabalgara hacia el sol ponienteBefore he rode off into the setting sun
Sonrieron al pensar en todo lo que habían hecho-They smiled when they thought of all the things that they'd done-
Y si podría ser él- entonces ¿por qué no yo?And if it could be him- then why not me?
Nadie sabe.Nobody knows.