Fall Apart

Desmoronarse

Fall Apart

No tienes por qué desmoronarte (x4)you don't have to fall apart (x4)

Debajo de mi piel veo las venas que transportan sangre por este laberintounderneath my skin I see the veins that carry blood around this maze
La luz del sol entre las ramas, dijiste que podía arriesgarmethe sunlight through the branches you said I could take my chances
En el tren es como si todos fuéramos iguales, nos escondemos bajo la tierra de la lluviaon the train it's like we're all the same we hide beneath the earth from rain
El viento, el fuego y el polvo nos rodean a todosthe wind the fire and the dust is closing in on all of us
Tomo tu mano para cruzar la calle, estamos cansados del calorI take your hand to cross the street we're getting tired from the heat
El plan para nosotros es obsoleto, nuestros archivos listos para borrarThe plan for us is obsolete our files ready to delete
La energía y la entropía, nos desmoronamosThe energy and entropy we fall apart
Te llevo a casa a Brooklyn con los ojos vendados porque conozco el camino de memoriaI drive you home to Brooklyn with a blindfold cause I know the way by heart

Allá vamosHere we go
Por el caminoDown the road
Por todo lo que sabemosFor all we know
No queda a dónde irThere's nowhere left to go

Todo lo que sabesAll you know
Déjalo irLet it go
Por todo lo que debemosFor all we owe
No queda nada por mostrarThere's nothing left to show

El tiempo permanece igualTime remains as time unchanged
Cada día es tiempo intercambiadoEveryday is time exchanged
Recuerdo dónde has estadoI remember where you've been
Así que aguanta firme, en buen momento te seguiréSo hold tight in good time I will follow

Todo lo que poseemos lo compramos en algún lugar a lo largo del caminoEverything we own we bought somewhere along the side of the road
Es solo un constante subir y bajar las escaleras para cargar y descargarIt's just a constant up and down the stairs to load and unload
Todo lo que creemos querer está alquilado, comprado o vendidoEverything we think we want is rented bought or sold
Arrastramos los pies por el universo que se expande mientras envejecemoswe drag our feet around the universe expanding while we're getting old

Estribillochorus

No tienes por qué desmoronarteyou don't have to fall apart