Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

Envuélvete apretado en tu capullo,Wrap in your cacoon tight,
Cierra todas las persianas para atenuar la luz,Shut all the blinds to dim the light,
Combina todas tus cicatrices con las guerras imprudentes que has librado con los chicos y piensa para ti mismo 'quizás la próxima vez lo haré bien'.Match all your scars with the wreckless wars you've fought with the boys and think to yourself "maybe next time I'll do things right."

El amor es el juego más peligroso, recortando y cortando tu corazón,Loves the most dangerous game, snipping and clipping your heart away
Todos traen algo nuevo, pero al irse también se llevan una parte de ti.Everyone's bringing something new, but as they leave so does a piece of you

Aquí hay perdón, allá hay perdón,There's forgiveness here, there's forgiveness there,
La redención está cerca, solo llama a Su nombre.Redemption is near, just call on His name
Sí, la estamos sacando barata,Yeah we're getting off easy,
Dios hace nuevas todas las cosas con amor y lo hará por ti.God makes all things new love and he'll do it for you

Recoge las piezas una por una, no hay suficiente pegamento para reparar tu corazón,Pick up the pieces part by part, there's not enough glue to mend your heart
Ten cuidado, las piezas cortan como vidrio, mira tus manos, la sangre, el desastre.Be careful the pieces cut like glass, take a look at your hands, the blood, the mess

Aquí hay perdón, allá hay perdón,There's forgiveness here, there's forgiveness there,
La redención está cerca, solo llama a Su nombre.Redemption is near, just call on His name
Sí, la estamos sacando barata,Yeah we're getting off easy,
Dios hace nuevas todas las cosas con amor y lo hará por ti.God makes all things new love and he'll do it for you

Sí, el problema con el perdón es la soga alrededor de tu cuello, y esta sensación de hundimiento es el producto del arrepentimiento.Yeah the problem with forgiveness is the rope around your neck, and this feeling like your sinking is the product of regret
Quitar las cuerdas de los hombros es el negocio en el que Él está, deja la tristeza al hundimiento y el abandono al pecado.Lifting nooses off of shoulders is the business that He's in, leave the sorrow to the sinking and abandonement to sin

Aquí hay perdón, allá hay perdón,There's forgiveness here, there's forgiveness there,
La redención está cerca, solo llama a Su nombre.Redemption is near, just call on His name
Sí, la estamos sacando barata,Yeah we're getting off easy,
Dios hace nuevas todas las cosas con amor y lo hará por ti.God makes all things new love and he'll do it for you