Quantum Flux

Flux Quantique

Quantum Flux

Libère-moi !Set me free!

Ressentant tout cet amour, je jure qu'il est dans l'airFeeling all the love, I swear that it's in the air
Me laissant flotter pour toujours, vers l'infiniLeaving me floating forever, into infinity
Je peux voir les couleurs danser quand je ferme les yeuxI can see the colours dance when I close my eyes
Témoignant d'un design mystérieuxWitnessing mysterious design
Je sens mon corps s'emballerI can feel my body rush
De l'amour qui est en moiFrom the love inside of me

Ne vois-tu pas que la joie de vivre est juste devant tes yeux ?Can't you see the joy of life is right before your eyes?
Bonheur infini, amour infiniInfinite bliss, infinite love
Prends une chanceTake a chance
Ferme les yeuxClose your eyes
Et rêve simplementAnd just dream
Ça me libèreIt sets me free
Pourquoi ne peux-tu pas voir que la joie de vivre est juste devant tes yeux ?Why can't you see the joy of life is right before your eyes?
Bonheur infini, amour infiniInfinite bliss, infinite love
Prends une chanceTake a chance
Ferme les yeuxClose your eyes
Et rêve simplementAnd just dream
Ça me libèreIt sets me free

Nous marchons aveuglés, comme des enfants dans le noirWe walk around blinded, like children in the dark
Si froid et si videSo cold and so empty
Comment tout ça a-t-il commencé ?How did this even start?
Il est temps de se souvenirIt's time to remember
Ce que c'est que de se sentir vivantWhat it's like to feel alive
Se sentir vivantFeel alive

Libère-moiSet me free
Ne vois-tu pas que la joie de vivre est juste devant tes yeux ?Can't you see the joy of life is right before your eyes?
Bonheur infini, amour infiniInfinite bliss, infinite love
Prends une chanceTake a chance
Ferme les yeuxClose your eyes
Et rêve simplementAnd just dream
Ça me libèreIt sets me free
Pourquoi ne peux-tu pas voir que la joie de vivre est juste devant tes yeux ?Why can't you see the joy of life is right before your eyes?
Bonheur infini, amour infiniInfinite bliss, infinite love
Prends une chanceTake a chance
Ferme les yeuxClose your eyes
Et rêve simplementAnd just dream

Ressentant tout cet amour, je jure qu'il est dans l'airFeeling all the love I swear that it's in the air
Me laissant flotter pour toujours, vers l'infiniLeaving me floating forever, into infinity
Les fluctuations quantiques se projettent dans l'airQuantum fluctuations project into the air
Me laissant flotter pour toujours, vers l'infiniLeaving me floating forever, into infinity

Potentiel infiniInfinite potential