Breaking

Desmoronándome

Breaking

No tengo nada que decirI have nothing to say
No tengo más rabiaI have no more rage
Yacer en la cama que hicimosI lie in the bed we made

Pero es un infierno estar soloBut it's hell being alone
Y un infierno ser un fantasmaAnd hell being a ghost
En las sombras de tu rostro ahora queIn the shadows of your face now that

Cada parte de mí se está desenredandoEvery part of me is unraveling
Nunca pensé que podríamos separarnosI never thought we could separate
Y ahora siento que me estoy desmoronandoAnd now I feel like I'm breaking

Dado que lo que quieres no es lo que necesitasGiven what you want isn't what you need
En las circunstancias tomaría cualquier cosaIn the circumstances I'd take anything
Estoy perdido pero entiendo que fue tu amorI'm lost but I do understand it was you love
El que me dio una oportunidadThat gave me chance

No tengo nada que darI have nothing to give
No tengo nada por lo que vivirI have nothing to live for
Sé que eso siempre te asustóI know that always made you scared

Pero lo intenté un millón de vecesBut I tried a million times
Tengo un millón de intentosI have a million tries
Y no estoy seguro de que me importe ahora queAnd I'm not sure I care now that

Cada parte de mí se está desenredandoEvery part of me is unraveling
Nunca pensé que podríamos separarnosI never thought we could separate
Y ahora siento que me estoy desmoronandoAnd now I feel like I'm breaking

Siempre quise que supierasI always wanted you to know
Que te sostendré para siempre cercaI will hold you forever close
Y si no lo logramos por nuestra cuentaAnd if we don't make it on our own
Seré alguien a quien puedas sostenerI will be someone you can hold

Si sientes que te estás desmoronandoIf you feel like breaking

Nada de lo que pudiera hacerNothing that I could ever do
Nada de lo que pudiera decir podría convencerteNothing that I would say could convince you
Nada de lo que pudiera arreglar y ahora se acabóNothing that I could fix and now it's over

Nada más que cambiar para míNothing left for me to change
Nada excepto que me escuches decirNothing except for you to hear me say
Que nada que pueda hacerThat nothing I can do
Me haría sentir lo mismoWould make me feel that same
Y ahora siento que me estoy desmoronando...(Abajo)And now I feel like I'm breaking...(Down)