Rigeed And Ready

Listo y Preparado

Rigeed And Ready

Es invierno y llego tarde, perdí este juegoIt's winter and i'm late i lost this game
De ruleta rusa blanca pero estoy bien, estoy bastante bien,Of white russian roulette but i'm fine i'm quite ok,
Y ella sabe que soy leal a los amantesAnd she knows i'm royal loyal to lovers
Moriré aquí contigo cuando mis venas pierdan su colorI'll die here with you when my veins lose their hue

Porque nunca arreglé mi mandíbula rotaCause i never fixed my broken jaw
Por eso mis palabras nunca salen en absoluto,That's why my words don't ever come out at all,
Así que cuando salgas, arregla otra por míSo when you come out fix another for me
Una mano me pica, la otra faltaOne hand's itching the other's missing
Ojalá estuviera faltando...I wish i was missing...

Marcado de nacimiento mis brazos en vano, por mi boca y por el desagüeBirthmarked my arms in vain out my mouth and down the drain
Disparando balas a través de mi sangre, las balas apenas se perdieron mi cerebroShooting bullets through my blood, the bullets barely missed my brain
Y vuelo por cinco días alrededor de mi habitación en una neblinaAnd fly for five days around my bedroom in a haze
Y luego me estrellaré directo en el sueloAnd then i'll crash straight in the ground
Ojalá nunca hubiera estado aquí...I wish i was never ever here...

Y no sé qué está enterrado aquíAnd i don't know what's buried here
(creo) estoy enterrado aquí y apenas aquí...(i think) i'm buried here and barely here...

Ojos de mapache y piel más blanca que el mejor luchador del cieloRaccoon eyed and skin whiter than heavens best fighter
Estoy pensando que ella me necesita, ¿verdad chica? supongo que veremosI'm thinking she needs me, well do you girl? i guess we'll see
Y sé que ella es perfecta, una rehén en moradoAnd i know she's perfect, a hostage in purple
Ataremos nuestros brazos con mi cáncer y tu encantoWe'll tie up our arms with my cancer and your charm

Porque nunca besaré una mandíbula rotaCause i'll never kiss a broken jaw
Peleo contra la luz que rebota en mis paredesFist fight the light that bounces off my walls
Así que cuando salgas, arregla otra por míSo when you come out fix another for me
Una pierna cojea, la otra faltaOne leg's limping, the other's missing
Ojalá estuviera faltando...I wish i was missing...

Esquivando satélites descompuestosDodging broken down satellites
Reparando mi línea de mandíbula golpeadaMending my beaten up jaw line
Anoche me quedé en espera toda la nocheLast night i stayed on call all night
Y la vi morir tres veces esta noche.And i watched her die three times tonight.