Let Me Out

Laat Me Eruit

Let Me Out

Ik heb het geprobeerdI have tried
Ik heb mijn best gedaan, mijn liefI have tried my best, my dear
Trots ingeslikt, maar het lijkt alsof ik faaldeSwallowed pride, but it seems I failed

Kijk naar mijLook at me
Ik heb het lot veranderd, zie jeI have altered fate, you see
Ik weet het zekerI do know
Ik neem geen genoegen meer!I will take no more!

Tijd, tijd, ik trek hier de grensTime time I will draw the line here
Laat me eruit, ik kan het niet meer aanLet me out of this, can't take it no more
Niet meer!No more!

Zie je dat er iets langzaam veranderd is, mijn lief?Do you see something's slowly changed my dear?
Maakt het je iets uit?Do you care?
Ik val niet uit elkaarI'm not breaking down
Kijk naar jouLook at you
Tijd om sterker te worden, schatTime to toughen up, baby
Nu weet je dat ik geen genoegen meer neemNow you know I won't take no more

Deze keer trek ik hier de grensThis time I will draw the line here
Laat me eruitLet me out of this
Ik kan het niet meer aanCan't take it no more
Deze keer trek ik hier de grensThis time I will draw the line here
Laat me eruitLet me out of this
Ik kan het niet meer hebbenCan't have it no more
Laat me eruitLet me out
Laat me gewoon eruit!Just let me out!

Zeg me niet dat ik had moetenDon't tell me I should have
Verdoem me nu nietDon't condemn me now
Het is te laatIt's too late

Deze keer trek ik hier de grensThis time I will draw the line here
Laat me eruitLet me out of this
Ik kan het niet meer aanCan't take it no more
Deze keer trek ik hier de grensThis time I will draw the line here
Laat me eruitLet me out of this
Ik kan het niet meer verdragenCan't bare it no more
Niet meer!No more!
Laat me eruit!Let me out!
Laat me gewoon eruit!Just let me out!