Dancing In Moonlight

Bailando a la luz de la luna

Dancing In Moonlight

Vacaciones, estamos en fuga, en la ciudad de AviñónHolidays we're on the run, in the city of Avignon
Vacaciones, nos divertimos...Holidays we have some fun…

Te vemos bailar en la calle: nada diremos, nada haremosWe watch you dance in the street : nothin' we'll say , we'll do
Embelesados solo soñamos con bailar a la luz de la luna contigoMesmerized we just dream to dance in the moonlight with you

Bailas horas y horas, la gente solo pasa de largoYou dance the hours away, people just pass their way
¡No pueden soportar tu historia mórbida!They can't stand your morbid tale !
Tus pies no tocan el suelo, los segundos caen como hojas muertas, esparciendo sabiduría a tu alrededor...Your feet don't touch the ground,seconds fall like dead leaves on the ground, you're scatering wisdom 'round you…

La sonrisa que ilumina tu rostro es como el sol después de que las nubes se han ido, es la luz más brillante sobre tiThe smile that lights your face is like the sun when clouds have passed their way,it's the highest light on you.
Para ellos estás desafinada, para nosotros eres una reina, ¡tú mandas!For them you're out of tune, for us you're a queen, you rule !
(Hay) Tanto que aprender de ti...( there is ) So much to learn from you…