One Kiss To Say Goodbye

Un Beso Para Decir Adiós

One Kiss To Say Goodbye

Baby dice que va a dejarmeBaby says she's gonna leave me
Llena mi corazón de tristezaFills my heart with sorrow
Dijo que me amaba ayer, peroSaid she loved me yesterday, but
Estará fuera mañanaShe'll be gone tomorrow

No séI don't know
Si realmente puedo soportar el dolorIf I can really stand the pain
Estoy tan acostumbrado a que ella me traiga solI'm so used to her bringing me sunshine
En lugar de lluviaStead of rain
Pero nena, si tienes que irteBut baby if you have to go
Recuerda que te amo tantoRemember that I love you so
Te ruego, por favor, no te vayasI beg you please don't go

Un pájaro azul se sienta afuera de mi ventanaBluebird sits outside my window
Me canta una canción tristeSings to me a sad song
Llamando a su joven amante perdidaCallin' to his lost young lover
Preguntándose a dónde se fueWondering where she's gone

No séI don't know
¿Puedo soportarlo más?Can I take it anymore
Aún la escucho, acercándoseStill I hear her, gettin' nearer
A la puertaTo the door
Solo un beso para decir adiósJust one kiss to say goodbye
El sentimiento se ha ido, ¿alguien me dirá por qué?The feeling's gone won't someone tell me why
Todo lo que puedo hacer es llorarAll I can do is cry

No séI don't know
Si realmente puedo soportar el dolorIf I can really stand the pain
Estoy tan acostumbrado a que ella me traiga solI'm so used to her bringing me sunshine
En lugar de lluviaStead of rain
Pero nena, si tienes que irteBut baby if you have to go
Recuerda que te amo tantoRemember that I love you so
Nena, por favor, no te vayasBaby please don't go
Te amo tantoI love you so
Nena, por favor, no te vayasBaby please don't go

Un beso para decir adiósOne kiss to say goodbye
Todo lo que puedo hacer es llorarAll I can do is cry