Maybe Never

Quizás Nunca

Maybe Never

¿Por qué tengo que sentirme así?Why do I have to feel like this?
No es tu culpa, pero desearía que lo fueraIt's not your fault but I wish it was
Besos de navaja en mi pielRazorblade kisses in my skin
Mientras canciones tristes suenan en mis oídosWhile sad songs plays in my ears

¿Por qué siempre regreso a tiWhy do I always return to you
Si sé que me rompe cada vez?If I know it breaks me everytime?
¿Por qué me obligo a mirarteWhy do I make me look at you
Cuando sé que no puedes ser mío?When I know you can't be mine?

Sé que no puedo ser amadoI know I can't be loved
Sé que no estoy bienI know that I'm not healthy
Mi mente está tan jodidaMy mind is so fucked up
Por favor, alguien ayúdamePlease, somebody help me

Me estoy lastimando por tiI'm hurting myself for you
Veo mis gotas de sangre en el sueloI see my blood drops in the ground
¿Te importa cómo me siento?Do you even care how I feel?
Bueno, no estaría escribiendo esto si te importaraWell, I wouldn't be writing this if you did

Todas estas voces en mi cabezaAll this voices in my head
Todas me dicen que lo termineAll of them tell me to end it up
Todas quieren que esté muertoAll of them want me dead
¿Alguien me escuchará?Will somebody hear me out?

Odio enamorarmeI hate falling in love
Quiero decir, odio haberme enamoradoI mean, I hate that I fell in love
Tú fuiste mi primer amorYou were my first love
Tú fuiste mi único amorYou were my only love

Dicen que no puedes ser herido por alguien que nunca has tocadoThey say that you can't be hurt by someone that you have never touched
Por alguien que nunca has vistoBy someone that you have never saw

Pero, mierda, dueleBut, shit, it hurts
No sabes cuánto dueleYou don't know how much it hurts
Mierda, dueleShit, it hurts
No sabes cuánto dolióYou don't know how much it hurted

Me está rompiendo, una y otra vezIt's breaking me down, again and again
Estoy dejando que ahogue, ahogue este dolorI'm letting it drown, drown this pain
Me está rompiendo, una y otra vezIt's breaking me down, again and again
Estoy dejando que ahogue, ahogue este dolorI'm letting it drown, drown this pain

No estoy bien, te lo haré saberI'm not okay, I'll let you know that
No estoy bien, te lo haré saberI'm not okay, I'll let you know that

Es difícil amar asíIt is hard to love that hard
Cuando me odio y quiero morirWhen I hate myself and want to die
Autolesionándome en mis brazos mientras vomito estrellasSelfharming in my arms while throwing up stars
Estoy vomitando estrellasI'm throwing up stars

Veo destellos en tus recuerdosI see sparkles in your memories
¿Realmente eras tan bueno?Did you really were that good?
No puedo avanzar con las terapiasCan't get through with therapies
Sé que piensas que podríaI know you think that I could

Solo te preocupas por mí cuando quieres sentirte amadoYou only look out for me when you want to feel loved
Solo dime, cariño, ¿te hago sentir amado?Just tell me, baby, do I make you feel loved?
Solo te preocupas por mí cuando necesitas ser abrazadoYou only look out for me when you need to be hold
¿Te hago sentir en casa?Do I make you feel in home?

¿Sabes que estoy vivo porque te lo prometí?Do you know that I'm alive 'cause I promised it to you?
Bueno, creo que te decepcionaré una vez másWell, I think I'll make you dissapointed once again
Porque no sé si estaré vivo cuando escuches estoBecause I don't know if I'll be alive when you listen to this
No sé si me estás escuchandoI don't know if you are listening to me

Quiero odiarte, pero no puedoI want to hate you but I can't
Quiero culparte, pero soy el único culpable aquíI want to blame you but I'm the only guilty here

Lo siento, pero escribí tu nombre en mi pecho con un cuchilloSorry, but I wrote your name in my chest using a knife
Lo siento, pero necesito llorar diez años másSorry, but I need to cry for ten years more
Estoy viviendo por el 'quizás' que sé que nunca llegaráI'm living for the 'maybe' that I know that will never come

Estoy viviendo por el 'quizás' que sé que nunca seráI am living for the 'maybe' that I know that will never be

MierdaShit