Este Es Mi Lugar

Das ist mein Ort

Este Es Mi Lugar

Es ist Nacht, das hier fängt gerade erst anEs de noche, esto apenas comienza
Ich bin ganz allein in meinem ZimmerEstoy muy solo en mi habitación
Ich wache auf nach einem beschissenen TagMe despierto después de un día de mierda
Freunde, spritzt mir bitte Alkohol reinAmigos por favor inyéctenme alcohol

Resigniert such' ich meine JackeResignado buscaré mi chaqueta
Wenn du mit mir kommst, wäre es viel besserSi vinieras conmigo sería mucho mejor
Ich warne dich, alles wird nach meiner Art seinTe advierto, todo será a mi manera
Ich will Spaß haben, nicht eine Nacht der LiebeYo quiero divertirme, no una noche de amor

Und auch wenn ich nicht mehr stehen kannY aunque no pueda seguir de pie
Heißt das nicht, dass ich aufgeben werdeNo quiere decir que me rendiré
Füll mir das Glas, ich werde nicht gehenLléname el vaso que no me iré
Das ist mein Ort und ich bleibe hierEste es mi lugar y me quedaré
Vielleicht kann ich es dir nicht sagenTal vez no pueda decírtelo
Vielleicht will ich es nicht zugeben und nichtQuizás no quiera admitirlo y no
Ich will diese Nacht nicht verstreichen lassenQuiero dejar esta noche pasar

Du hast mir gesagt, dass alles gut wirdMe dijiste que todo saldría bien
Aber du weißt nicht, was ich durchgemacht habePero no sabes por lo que pase
Du hast mir geholfen, wo ich es brauchteMe ayudaste en lo que necesite
Aber mit dir läuft nie etwas gutPero las cosas contigo nunca me salen bien

Und auch wenn ich nicht mehr stehen kannY aun que no pueda seguir de pie
Heißt das nicht, dass ich aufgeben werdeNo quiere decir que me rendiré
Füll mir das Glas, ich werde nicht gehenLléname el vaso que no me iré
Das ist mein Ort und ich bleibe hierEste es mi lugar y me quedaré
Vielleicht kann ich es dir nicht sagenTal vez no pueda decírtelo
Vielleicht will ich es nicht zugeben und nichtQuizás no quiera admitirlo y no
Ich will diese Nacht nicht verstreichen lassenQuiero dejar esta noche pasar

Jetzt kann ich nicht aufhören zu trinkenAhora no puedo parar de tomar
Und ich will nur vergessenY solo quiero olvidar
Jetzt hoffe ich, dass es dir genauso gehtAhora espero que te sientas igual
Und du nicht vergessen kannstY no puedas olvidar

Und auch wenn ich nicht mehr stehen kannY aun que no pueda seguir de pie
Heißt das nicht, dass ich aufgeben werdeNo quiere decir que me rendiré
Füll mir das Glas, ich werde nicht gehenLléname el vaso que no me iré
Das ist mein Ort und ich bleibe hierEste es mi lugar y me quedaré
Vielleicht kann ich es dir nicht sagenTal vez no pueda decírtelo
Vielleicht will ich es nicht zugeben und nichtQuizás no quiera admitirlo y no
Ich will diese Nacht nicht verstreichen lassenQuiero dejar esta noche pasar