Dark Angel

Ángel Oscuro

Dark Angel

Ángel oscuro, dame vida
Dark angel, give me life
Ángel oscuro, llévanos alto
Dark angel, take us high

Dame el cielo, dame el oro
Give me heaven, give me gold
Toma la vida, toma la vieja
Take the living, take the old
Toma el cuchillo, rompe el hueso
Take the knife, break the bone
Siente la hoja, y siente la piedra
Feel the blade, and feel the stone

Ángel oscuro, un frío viene a través de nosotros
Dark angel, a cold come through to us

Baila en la oscuridad, una mano de los cielos del sur
Dance into the darkness, a hand from southern skies
Sepa en qué dirección se cerrará la puerta y espere a que la sorpresa
Know which way the door will close and wait for the surprise

Y vendrán
And they will come
Y ellos soñarán
And they will dream
Y aún viven
And they still live
Para tomar este cielo, Y una parte mía
To take this heaven, And a cut of mine

Ángel oscuro, corta la piel
Dark angel, cut the skin
Me encanta el deleite rojo
Love the red delight
Arrodíllate ante el signo de luna
Kneel at the moonsign
Bendice este regalo para usted
Bless this gift for you
Llora al signo de luna y bendice este regalo por ti
Cry at the moonsign and bless this gift for you.

Diecisiete sonidos rompen las cadenas
Seventeen sounds break the chains
Tres ruedas, tres mundos
Three wheels, three worlds
Un beso de despedida y un beso de dolor
A kiss goodbye and a kiss for sorrow
Vuela, vuela, vuela lejos
Fly, fly, fly away

Ángel oscuro, a la luz de tus ojos
Dark angel, in the light of your eyes
Ángel oscuro, a la luz de la luna
Dark angel, in the light of the moon
Ángel oscuro, a la luz del castigo
Dark angel, in the light of the punishment
Ángel oscuro, ¿puedes creer?
Dark angel, can you believe
Ángel oscuro, en la división de un segundo tu vida brilló
Dark angel, in the splitting of a second your life did shine

Y vendrán
And they will come
Y ellos soñarán
And they will dream
Y aún viven
And they still live
Para tomar este cielo, y un corte mío
To take this heaven, and a cut of mine