Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 164

Sound of the sea

Nosgoth

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sound of the sea

The sea awoke at midnight from its sleep,
And round the pebbly beaches far and wide
I heard the first wave of the rising tide
Rush onward with uninterrupted sweep;

A voice out of the silence of the deep,
A sound mysteriously multiplied
As of a cataract from the mountain's side,
Or roar of winds upon a wooded steep.

So comes to us at times, from the unknown
And inaccessible solitudes of being,
The rushing of the sea-tides of the soul;
And inspirations, that we deem our own,
Are some divine foreshadowing and foreseeing
Of things beyond our reason or control.

Sonido del mar

El mar despertó a medianoche de su sueño,
Y alrededor de las playas pedregosas lejanas
Escuché la primera ola de la marea creciente
Correr hacia adelante con un barrido ininterrumpido;
Una voz desde el silencio de las profundidades,
Un sonido misteriosamente multiplicado
Como el de una catarata en el costado de la montaña,
O el rugido de los vientos en una ladera boscosa.

Así nos llega a veces, desde lo desconocido
E inaccesibles soledades del ser,
El rugido de las mareas del alma;
Y las inspiraciones, que consideramos nuestras,
Son alguna divina prefiguración y previsión
De cosas más allá de nuestra razón o control.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nosgoth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección