Bleib mal cool

Mantente tranquilo

Bleib mal cool

Coro:Chorus:
Hombre, mantente tranquilo ahoraAlter, bleib mal cool jetzt
¿Por qué te emocionas tanto aquí?warum gehst du immer so ab hier
Hombre, mantente tranquilo ahoraAlter, bleib mal cool jetzt
Chico, es suficiente, vete a casa, te lo digoJunge, es reicht, geh doch Heim, ich sage dir
Hombre, mantente tranquilo ahoraAlter, bleib mal cool jetzt
¿Por qué te emocionas tanto aquí?warum gehst du immer so ab hier
Hombre, mantente tranquilo ahoraAlter, bleib mal cool jetzt
Chico, es suficiente, vete a casa, síJunge, es reicht, geh doch Heim, yeah

Se nota enseguida que estás de vuelta en el clubMan merkt sofort, dass du wieder im Club bist
porque hueles tan bien a calcetines viejosweil du so schön nach alten Socken duftest
ahora te emocionas con todo tu cuerpojetzt gehst du ab mit vollem Körpereinsatz
aunque, antes de que llegaras, ya no había lugar aquíobwohl, bevor du kamst, war hier schon kein Platz
pisoteas pies y derramas cervezadu trampelst über Füße und kippst Bier um
a tu nivel estaría en deliriobei deinem Pegel wär' ich im Delirium
me pregunto, ¿serás siempre así?ich frag mich, wirst du wohl immer so bleiben
¿Por qué siempre tienes que exagerar?warum musst du es immer übertreiben

CoroChorus

Tu gran plan es ligar de inmediatoDein riesen Plan ist, du bebaggerst sofort
con todo lo que sale del baño de mujeresalles was gerad' aus dem Damenklo kommt
pero el problema es que no te das cuentadoch das Problem ist, dass dir gar nicht klar ist
de que 'No, lárgate' es lo opuesto a 'Sí'dass 'Nein, hau ab!' das Gegenteil von 'Ja' ist
y si no consigues nada, empiezas a causar problemasund kriegst du nichts zu poppen, fängst du Stress an
en medio de la multitud es cuando mejor te vaso mitten in der Menge kommt am besten
te importa un comino que no estés solo aquídu scheißt darauf, dass du hier nicht allein bist
¿Cómo es que siempre te pasas de la raya?wie kommt es, dass du jedes mal zu weit gehst

CoroChorus

Baja la guardia, relájate, baja la guardia, relájate (4x)Komm runter, relax dich, komm runter, relax (4x)

CoroChorus

Sigue adelante...Geh weiter...
relájate...relax...
mantente tranquilo ahora...bleib cool jetzt...