Dorothy’s Machines

Las Máquinas de Dorothy

Dorothy’s Machines

Sé que solo soy otro número aquíI know that I’m just another number here
Pero no tiene sentido que alguna vez retrocedaBut there’s no use for me to ever turn back
Nadie notará cuando desaparezcaNo one will notice when I disappear
Y ambos sabemos que así debería serAnd we both know that that’s how it should be

Aunque dudarás en irteEven though, you’ll hesitate to go
Fácilmente todo comenzará a fluirEasily everything will start to flow

Esta noción de que todos somos máquinasThis notion that we’re all machines
Libérate de todas nuestras rutinas diariasBreak free from all our daily routines
Esta noción de que todos somos máquinasThis notion that we’re all machines
Libérate de todas nuestras rutinas diariasLet’s break free from all our daily routines

Personajes ficticios toman forma de vidaFictional characters take living form
En personas cotidianas en vidas ordinariasIn every day people in ordinary lives
Donde la fantasía se convierte en realidadWhere make believe becomes reality
Finales alternativos nos mantienen vivosAlternate endings they keep us alive

Aunque dudarás en irteEven though you’ll hesitate to go
Fácilmente todo comenzará a fluirEasily everything will start to flow

Esta noción de que todos somos máquinasThis notion that we’re all machines
Libérate de todas nuestras rutinas diariasBreak free from all our daily routines

Aplaudan dos veces con los talones, estás yendo a casa mi queridaClap your heels twice youre going home my dear
Vas a estar bien, vas a estar bienYou’re going to be all right you’re going to be all right