Tum Tum Tum

Tum Tum Tum

Tum Tum Tum

Así es como sufre una mujerÉ assim que sofre uma mulher
En el dolor de una separaciónNa dor de uma separação
Sin explicaciónSem explicação

¿Por qué te fuiste así?Porque partiu assim
Sin más ni menos, sin pensarSem mais nem menos, sem pensar
Dejando tanto frío en nuestro nido, en nuestro hogarDeixando tanto frio no nosso ninho, no nosso lar
¿Acaso fue tan grave?Será que foi tão grave
No merezco una explicaciónEu não mereço uma explicação
Hasta llego a pensar que no tienes corazónAté chego a pensar que você não tem coração

Mira, a veces es bueno pensar antes de hablarOlha, as vezes é bom pensar antes de falar
Tengo un corazón, pero voy a poner otro en tu lugarEu tenho um coração mais vou por outro em seu lugar
Fue tu ignorancia y tu forma de actuar lo que me hirióFoi a sua ignorância e o seu modo de agir que me magoou
Y me obligó a actuar así contigoE me obrigou a agir assim com você

Amor, ¿perdona, va?!Amor, perdoa vai?!
Ya te dije que no voy a volver atrás!Já te falei não volto atrás!
¿Me das una oportunidad?Dá uma chance a mim?
Nunca, jamás!Nunca, jamais!
¿Y si lo juro?E se eu jurar?
No lo creo más!Não creio mais!

No es así, para un poco a pensarNão é assim pare um pouco pra pensar
Acércate más para escucharChegue mais perto pra escutar

Tum tum tum, ¿puedes escuchar?Tum tum tum pode escutar
Tum tum tum, mi corazón te va a llamarTum tum tum meu coração vai te chamar
Tum tum tum, ¿puedes escuchar?Tum tum tum pode escutar
Tum tum tum, mi corazón te va a llamarTum tum tum meu coração vai te chamar

Puedes sentirPode sentir
Nuestra fiesta!Nossa Badalação!

¿Cómo es que te vas, sin ni siquiera decirme por qué?Como é que você parte, sem nem me dizer porque
Te volviste loca, ¿no tienes corazón?Enlouqueceu, você não tem coração?

Mira el estrésOlha o estresse
¡Voy a explicarme! PeroEu vou me explicar! Mas

Mira, a veces es bueno pensar antes de hablarOlha, as vezes é bom pensar antes de falar
Tengo un corazón, pero voy a poner otro en tu lugarEu tenho um coração mais vou por outro em seu lugar
Fue esa ignorancia y tu forma de actuar lo que me hirióFoi essa ignorância e o seu modo de agir que me magoou
Y me obligó a actuar así contigoE me obrigou a agir assim com você

Amor, ¿perdona, va?!Amor, perdoa vai?!
Ya te dije que no voy a volver atrás!Já te falei não volto atrás!
¿Me das una oportunidad?Dá uma chance a mim?
Nunca, jamás!Nunca, jamais!
¿Y si lo juro?E se eu jurar?
No lo creo más!Não creio mais!

No es así, para un poco a pensarNão é assim pare um pouco pra pensar
Acércate más para escucharChegue mais perto pra escutar

Tum tum tum, ¿puedes escuchar?Tum tum tum pode escutar
Tum tum tum, mi corazón te va a llamarTum tum tum meu coração vai te chamar
Tum tum tum, ¿puedes escuchar?Tum tum tum pode escutar
Tum tum tum, mi corazón te va a llamarTum tum tum meu coração vai te chamar

AahAah

No me dejes sufrirNão me deixa sofrer
EscuchaEscuta