Não Me Ames

No me ames

Não Me Ames

Dime ¿por qué viniste?Diga porque veio?
¿Para ser feliz?Para ser feliz!
¿Y por qué ahora?E pro que agora?
Fue la soledadFoi a solidão!
¿Y por qué me llamas? ¿Por qué me deseas?E porque me chamas? Porque me desejas?
Si tus pensamientos andan tan errantesSe teus pensamentos andam tão errantes

Te quiero tantoEu te quero tanto!
¿Y por qué será?E porque será?
Pocos intentan juntos, reatar el lazoPoucos tentam juntos, reatar o laço
Y si en el futuro viene una barrera, no tengo miedo, quiero tenerte a mi ladoE se no futuro vier uma barreira, eu não tenho medo quero ti ao meu lado

No me ames porque piensas que parezco diferenteNão me ames porque pensas que pareço diferente
No sabes que necesito tener tu cuerpo siempre cercaTu não sabes que preciso ter teu corpo sempre junto
No me ames, entiendo la mentira que seríaNão me ames te entendo a mentira que seria
Sin tu amor no merezco, no me ames pero te quiero otro díaSem teu amor não mereço não me ames mas quero ti outro dia

No me ames, porque estoy sufriendo, porque cae mi mundo, porque estoy soloNão me ames, porque estou sofrendo, porque cai meu mundo, porque estou sozinho
Porque no debemos, somos un misterio, y tú partirías, veo en tus ojos hoyPorque não devemos, somos um mistério, e tu partiria, vejo em teus olhos hoje

No me ames, por estar sufriendo, dentro de una guerra, todo arrepentimientoNão me ames, por estar sofrendo, dentro de uma guerra, todo arrependimento
No me ames, si no deseas tenerme toda para ti, juntos viviremos bajo el mismo cieloNão me ames, se tu não desejas, ter me toda tua, juntos viveremos sobre o mesmo céu

No sé qué decirte al verte regresarNão sei o que dizer-te, ao te ver voltar
Si queremos, debemos preservarSe a gente quer, deve preservar
Tú y yo seguir juntos nuevamenteTu e eu seguirmos juntos novamente
Pero te necesito sola, no me dejesMas te necessito sozinha não me deixe

No me dejes, no me dejesNão me deixes, não me deixes
No me escuches si te digo no me amesNão me escute se te digo não me ames
No me dejes, no lastimes, mi corazón al decir que no me amasNão me deixes, não machuque, meu coração ao dizer que não me amas
No me ames, por orgullo y amargura derraméNão me ames, por orgulho e amargura derramei
Sabes que no puedo, que sentir, siempre sufriréSabes que eu não posso, que sentir, eu sempre sofrerei

No me ames, pues ya he sufrido, mi corazón se entregó a ti sinceroNão me ames, pois já fui sofrido, o meu coração que se entregou pra ti sincero
No me ames, para olvidarte, cada día triste, quiero que me ames siempreNão me ames, para esquecer ti, todo dia triste, quero que me ame sempre
No me ames, juntos volveremos, uno siempre con el otro, seguir siempre juntosNão me ames, juntos voltaremos, um sempre com o outro, seguirmos sempre juntos
Este amor es como una luz que va, para dos corazones, toda emociónEsse amor, é como uma luz que vai, pra dois corações, toda emoção