Scarpin e Calça Jeans

Tacones y Jeans

Scarpin e Calça Jeans

Ya pasó la época en que el chico iba al sambaJá foi o tempo que o cara ia pro samba
Haciendo de galánDava uma de garanhão
Y dejaba a la novia en casaE deixava a namorada em casa

Salía a encontrarse con los chicos en la fiel,Saia pra encontrar rapaziada na fiel,
Solo se juntaba con amigosSó metia miguer

Ahora es tiempo de que la mujer vaya al pagodeAgora é tempo da mulher ir pro pagode
Para disfrutar a gustoPra curtir bem a vontade
Y dejar al galán en casaE deixar o garanhão em casa

Si piensas que estoy bromeandoSe pensa que eu to de brincadeira
Aguanta ahí, para que veas cómo esGuenta aí, pra tu ver como é que é

Las mujeres de hoy en día desprecianA mulherada de hoje em dia esnoba
Solo usan tacones y jeans de modaSó usa scarpin e calça jeans da moda

Andan siempre lindas y perfumadas,Só anda linda perfumada,
Siempre bien acompañadas,Sempre bem acompanhada,
Con un montón de amigas para divertirseCom um monte de amiga de pra zuar

Van al pagode para besarseVai no pagode pra beijar na boca
Terminan la relación y ya van por otraTermina a relação e já parte pra outra
Se cansaron de charlas sin sentidoCansou de conversa fiada
Resuelven la situación y con nb van a cantarResolve a parada e com nb vai cantar

Las mujeres están solterasA mulherada tá solteira
Van al pagode los viernesVai no pagode sexta-feira
Con su sensualidadCom sua sensualidade
Para sentirse a gustoFicar bem a vontade
Mostrarle al hombre quién mandaMostrar pro homem quem é que manda
Las mujeres están solterasA mulherada tá solteira
Van al pagode los viernesVai no pagode sexta-feira
Se cansaron de hacerse las tontasCansou de bancar a babaca
De quedarse en casaDe ficar em casa
Ahora solo quieren vivir en el sambaAgora só quer viver no samba