Deus Cura

Dios Sana

Deus Cura

Dios sanaDeus cura

Y todos rodeaban a Cristo,E todos circundavam Cristo,
Movidos por sus palabrasMovidos por suas palavras
Su predicación de vidaA sua pregação de vida
Llenaba a todos de esperanzaEnchia todos de esperança

Había una mujer enfermaHavia uma mulher enferma
Que por doce años luchabaQue a doze anos pelejava
Había gastado todo su dineroGastara todo o seu dinheiro
Con doctores y no sanabaCom doutores e não sarava

Ella pensó para sí misma,Ela pensou consigo mesma,
Me acercaré en silencioIrei me aproximar calada
Si tan solo toco el manto del reySe ao menos eu tocar no manto do rei
Seguramente seré sanadaCertamente serei curada

Dios sana, Dios sanaDeus cura! Deus cura!
Dios sana heridas a través de JesúsDeus cura feridas através de Jesus!
El hijo de Dios tiene autoridadO filho de Deus tem autoridade
Quien llega a Jesús está más cerca de DiosQuem chega em Jesus está mais perto de Deus
Dios sana, Dios sanaDeus cura! Deus cura!
Dios sana enfermos a través de JesúsDeus cura enfermos através de Jesus!
El hijo de Dios tiene autoridadO filho de Deus tem autoridade
Para dar esperanza y liberaciónPra dar esperança e libertação

Y cesó su agoníaE cessou sua agonia
Ella sintió la libertadEla sentiu a liberdade
Una enfermedad que traía vergüenzaUma doença que trazia vergonha
Y de repente reinaba la pazE de repente a paz reinava

Jesús vio su poder saliendo,Jesus viu seu poder saindo,
En ese momento preguntabaNo ato então perguntava
¿Quién de ustedes tocó mi mantoQuem foi de vocês que tocou no meu manto
Mientras caminaba?No momento em que eu caminhava?

Ella se arrodilló a los pies de JesúsEla se ajoelhou aos pés de Jesus
Y reveló toda la verdadE revelou toda a verdade
Jesús le dijo tu fe te ha sanadoJesus lhe disse a sua fé te curou
Sé libre de la enfermedadSeja livre da enfermidade

Dios sana, Dios sanaDeus cura! Deus cura!
Dios sana heridas a través de JesúsDeus cura feridas através de Jesus!
El hijo de Dios tiene autoridadO filho de Deus tem autoridade
Quien llega a Jesús está más cerca de DiosQuem chega em Jesus está mais perto de Deus
Dios sana, Dios sanaDeus cura! Deus cura!
Dios sana enfermos a través de JesúsDeus cura enfermos através de Jesus!
El hijo de Dios tiene autoridadO filho de Deus tem autoridade
Para dar esperanza y liberaciónPra dar esperança e libertação

Se arrojó a los pies de Jesús y dijo:Jogou-se aos pés de Jesus e falou:
¡Gracias Señor!Obrigado senhor!
Y el hijo de Dios le dijo,E o filho de Deus lhe falou,
¡Tu fe te ha sanado!A sua fé ti curou!

Dios sana, Dios sana...Deus cura! Deus cura...