Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.607

Uma chance/para de bobeira

Nosso Tom

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Uma chance/para de bobeira

Diz que é só um sonho e não vá embora,
logo agora que estou te amando,
eu sei,
que é tarde mas eu preciso te dizer,
que eu dei mancada, pisei na bola,
só brinquei com teu sentimento,
mas agora deu pra entender,

Que eu preciso de vc,
comigo aqui,
eu preciso te dizer,
que eu quero você,

Você me deu carinho,
deu o amor que eu sonhei,
me trata com um jeitinho que eu nem sei dizer,
quem sabe seja a hora,
seja o tempo de voltar atrás,
o seu amor é tudo,
eu quero mais,

Fica me olhando,
tô te esperando,
me dá uma chance,
que eu quero ficar com você,
eu quero seu abraço,
fica do meu lado,
qro uma chance,
deixa eu ser seu namorado...

Nossa vida é assim
Sempre quando eu quero ela desaparece
Esquece do meu corpo quase me enloquece
Na hora do desejo sinto o gosto do seu beijo
Você não está
É sempre assim
Mas isso acontece quase todo dia
Vivo sem noção nessa monotomia
Quero mais não quero viver só de fantasia
Porque é sempre assim

Eu ligo ela nunca está
E quando eu desencano ela me telefona
Quando esqueço essa loucura
Vem ela e traz de novo tudo à tona
Como eu faço para esquecer
Esse amor que só me faz mal
Sinto que não to legal
Mais nunca caio na real

(refrão)

Para para para de bobeira
Esquece que eu não tô de brincadeira
Eu quero escreve outra historia
É muito amor jogado fora (bis)

Hei he hei he hei hei hei he hei
Hei he hei he hei hei hei he hei

Nossa vida é assim
Sempre quando eu quero ela desaparece
Esquece do meu corpo quase me enloquece
Na hora do desejo sinto o gosto do seu beijo
Você não está
É sempre assim
Mas isso acontece quase todo dia
Vivo sem noção nessa monotomia
Quero mais não quero viver só de fantasia
Porque é sempre assim

Eu ligo ela nunca está
E quando eu desencano ela me telefona
Quando esqueço essa loucura
Vem ela e traz de novo tudo à tona
Como eu faço para esquecer
Esse amor que só me faz mal
Sinto que não to legal
Mais nunca caio na real

(refrão)

Para para para de bobeira
Esquece que eu não tô de brincadeira
Eu quero escreve outra historia
É muito amor jogado fora (bis)

Eu ligo ela nunca está
E quando eu desencano ela me telefona
Quando esqueço essa loucura
Vem ela e traz de novo tudo à tona
Como eu faço para esquecer
Esse amor que só me faz mal
Sinto que não to legal
Mais nunca caio na real

(refrão)

Para para para de bobeira
Esquece que eu não tô de brincadeira
Eu quero escreve outra historia
É muito amor jogado fora (bis)

Una oportunidad/para dejar de tonterías

Dices que es solo un sueño y no te vayas,
justo ahora que te estoy amando,
yo sé,
que es tarde pero necesito decirte,
que metí la pata, fallé,
solo jugué con tus sentimientos,
pero ahora entendí,

Que te necesito a ti,
aquí conmigo,
necesito decirte,
que te quiero a ti,

Me diste cariño,
me diste el amor que soñé,
me tratas con ternura que no sé describir,
quién sabe si es el momento,
es el tiempo de retroceder,
tu amor lo es todo,
quiero más,

Me quedo mirándote,
te estoy esperando,
dame una oportunidad,
porque quiero estar contigo,
quiero tu abrazo,
quédate a mi lado,
quiero una oportunidad,
déjame ser tu novio...

Nuestra vida es así,
siempre que la quiero ella desaparece,
se olvida de mi cuerpo casi me enloquece,
en el momento del deseo siento el sabor de tu beso,
tú no estás,
es siempre así,
pero esto sucede casi todos los días,
vivo sin noción en esta monotonía,
quiero más, no quiero vivir solo de fantasía,
porque siempre es así,

La llamo y nunca está,
y cuando me resigno ella me llama,
cuando olvido esta locura,
viene ella y trae de nuevo todo a la superficie,
¿cómo hago para olvidar,
este amor que solo me hace daño?,
siento que no estoy bien,
pero nunca caigo en la realidad,

(coros)

Para, para, para de tonterías,
olvida que no estoy bromeando,
quiero escribir otra historia,
es mucho amor desperdiciado (bis),

Hey hey hey hey hey hey hey hey,
hey hey hey hey hey hey hey hey,

La llamo y nunca está,
y cuando me resigno ella me llama,
cuando olvido esta locura,
viene ella y trae de nuevo todo a la superficie,
¿cómo hago para olvidar,
este amor que solo me hace daño?,
siento que no estoy bien,
pero nunca caigo en la realidad,

(coros)

Para, para, para de tonterías,
olvida que no estoy bromeando,
quiero escribir otra historia,
es mucho amor desperdiciado (bis),

La llamo y nunca está,
y cuando me resigno ella me llama,
cuando olvido esta locura,
viene ella y trae de nuevo todo a la superficie,
¿cómo hago para olvidar,
este amor que solo me hace daño?,
siento que no estoy bien,
pero nunca caigo en la realidad,

(coros)

Para, para, para de tonterías,
olvida que no estoy bromeando,
quiero escribir otra historia,
es mucho amor desperdiciado (bis)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nosso Tom y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección