Jura

Juramento

Jura

Tú,Você,
Me destruiste al afirmar un nuevo amorMe destruiu quando alegou um novo amor
Dijiste que ya no era tu cobertorDisse que eu já não era mais seu cobertor
En las noches frías de tristeza y soledadNas noites frias de tristeza e solidão
Pero,Só que,
Al darte cuenta de que tu hermoso sueño se acabóAo perceber que seu lindo sonho se acabou
Estabas solaEstava só
Ya no tenías tu nuevo amorNão tinha mais seu novo amor
Vienes a suplicar que aceptara tu perdónVem me implorar que eu aceitasse seu perdão

Jura,Jura,
Que en nuestra vidaQue em nossa vida
Siempre seré el primeroEu serei sempre o primeiro
Que entre nosotros no hay lugar para un terceroQue entre nós não tem lugar para terceiro
Jura,Jura,
Jura tu amor por míJura teu amor pra mim
Jura,Jura,
Que nunca más me dejarás desamparadoQue nunca mais vai me deixar ao acalento
No me abandonarás ni siquiera en pensamientoMe abandonar nunca nem mesmo em pensamento
Jura,Jura,
Jura tu amor por míJura teu amor pra mim