Stockholm Syndrome

Síndrome de Estocolmo

Stockholm Syndrome

¡Viva los nerviosos!All hail fidgets
Perdí mi téI've lost my tea
No puedo encontrarloI cannot find it
Está perdido en el marIt's lost as sea
Derramé mi almaPoured my soul out
Él tiene mi cucharaHe's got my spoon
La metió en su ojo de cristalPopped in his glass eye
Me siento como nuevoFeel brand new

Oh, síndrome de EstocolmoOh, Stockholm syndrome
Consigamos una habitaciónLet's get a room
Mi más dulce torturaMy sweetest torture
No mueras tan prontoDon't die so soon
Perdí mi fortunaI lost my fortune
Enterré mi bolsoBuried my purse
Sabes que me debesYou know you owe me
Por lo que valeFor what it's worth

No dependas de nadaDepend on nothing
Dijo mi madreMy mother said
Porque todo lo que te ama'Cause all that loves you
Te disparará muertoWill shoot your dead
Arranca esos ojosT-Tear those eyes out
No servirán de nadaThey'll do no good
Cierra esa boca rojaSh-shut that red mouth
Como debería hacerlo una madreAs mother should

Oh, síndrome de EstocolmoOh, Stockholm syndrome
Consigamos una habitaciónLet's get a room
Mi más dulce torturaMy sweetest torture
No mueras tan prontoDon't die so soon
Perdí mi fortunaI lost my fortune
Enterré mi bolsoBuried my purse
Sabes que me debesYou know you owe me
Por lo que valeFor what it's worth

Oh, querida mamáOh, mummy dearest
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
Él tiene mis globos ocularesHe's got my eyeballs
Los arrancóHe tore them out

Y ahora lo amoAnd now I love him
Lo amo de verdadI love him true
No queda nadaThere's nothing left
Para que él hagaFor him to do ***
Sino matarme lentamenteBut kill me slowly
Sino matarme lentamenteBut kill me slowly
Sino matarme lentamenteBut kill me slowly
Sino acabar conmigoBut kill me off