Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Nada Mudou

Nostalgia Rap

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nada Mudou

Depois de muito tempo longe da minha quebrada
Eu tô de volta tá ligado mas aí

Sem chance sem esperança sem perspectiva
Sem rumo sem destino eu vou levando essa vida
Disseram para mim pra que eu nunca desistir
Agora tô crescido e tô vendo que não é assim
Vi os que tentaram morrerem na pior sem mérito
Fodeu sem nenhuma dó

Fizeram o que podiam para sobreviver
Mas deitado num caixão o sistema quer te ver
Parceiro eu vou dizer é muita opressão
A sociedade irmão a televisão
A propaganda te induz te faz enlouquecer
Muita coisa que você não pode ter

É de se espantar com que acontece por aqui
É raro um momento um motivo pra sorrir
Nas ruas nos lares famílias destruídas
O povo tá doente ó vida sofrida
A história se repete aí no meio dos pivetes
Entrou numa errada e começou fumando um beck

O crime é um mercado irmão aberto a toda hora
Dá carro dá dinheiro e roupa da moda
Eu vejo a luta incessante de gente sofrendo
Pedindo uma ajuda por favor estou morrendo
Largado no hospital no corredor sem um amparo
Sentindo o desprezo o descaso o despreparo

É tanta injustiça que impera nesse mundo
Os cana te enquadra anda logo vagabundo
Depois de um dia inteiro na batalha no meu ralo
Pegando um baú nem se fala mó lotado
Não dá pra segurar o pensamento é revoltante
Ódio muito ódio mas o jeito é ir adiante

O trauma e a ferida que marca o guerreiro
O nosso dia a dia os fatos corriqueiros
Eu prezo pela paz pela vida mas é foda
Por um motivo fútil vem um otário e te joga

Você se ver na lama numa situação
Quem não teve pai nunca teve condição
Sempre remoendo os pesadelos de infância
Sem o necessário pra suprir uma criança

Olha olha só
Olha o tempo que passou
Minha quebrada não mudou

Olha olha só
Olha o tempo que passou
Minha quebrada não mudou

Olha olha só
Olha o tempo que passou
Minha quebrada não mudou

Não não

A noite tá chegando a rapa se aglomera
A quina é o ponto pra passar trocar uma ideia
Aí é bem ligeiro o sossego nunca dura
Não demora muito logo colo a viatura
Direitos na perifa irmão é uma piada
O ensino é precário a gente só leva na cara

Muitos com talento promessas que vão ao vento
Por falta de uma chance não tiveram o seu tempo
Mas que vida é essa que nada me oferece
O luxo do playboy do bacana me enfurece
Ser um sonhador hoje não sou

Igual a maioria querendo ser jogador
A realidade bateu me deu um baque
Hoje não me iludo eu evito esse embate
O futuro é incerto não vejo otimismo
Como resolver esses problemas
Bem antigos

Nesse submundo me diz quem é feliz?
Mano eu nasci pobre mas não foi porque eu quis
Tem hora que é foda psicológico pesa
Nada te alivia as condições te desespera
Vou pro meu rolê pra tentar espairecer
Talvez eu ache algo que possa me entreter

Não quero perder tempo com a televisão
O sensacionalismo a desgraça dos irmãos
Os vermes que exploram o interesse aí rola
Que lucra e se promovem
Com o sadismo da história
O povo massacrado acha que é natural
Político ladrão um país tão desigual

Ter emprego aqui não passa de um sonho
Por isso não me iludo e ao sistema me oponho
Vou morrer assim se preciso for
Custe o que custar a minha ideia eu vou impor
Em prol da minha perifa eu sempre estive
Daqueles que suportam a dor e sobrevivem

Olha olha só
Olha o tempo que passou
Minha quebrada não mudou

Olha olha só
Olha o tempo que passou
Minha quebrada não mudou

Olha olha só
Olha o tempo que passou
Minha quebrada não mudou

Não não

Nada Cambió

Después de mucho tiempo lejos de mi barrio
Estoy de vuelta, ¿sabes? Pero bueno

Sin oportunidad, sin esperanza, sin perspectiva
Sin rumbo, sin destino, sigo llevando esta vida
Me dijeron que nunca me rindiera
Ahora estoy crecido y veo que no es así
Vi a los que intentaron morir en lo peor, sin mérito
Jodidos sin ninguna compasión

Hicieron lo que pudieron para sobrevivir
Pero acostado en un ataúd, el sistema quiere verte
Compa, te digo, es mucha opresión
La sociedad, hermano, la televisión
La publicidad te induce, te vuelve loco
Muchas cosas que no puedes tener

Es sorprendente lo que sucede por aquí
Es raro un momento, una razón para sonreír
En las calles, en los hogares, familias destruidas
La gente está enferma, vida sufrida
La historia se repite entre los chicos
Entraron en malos pasos y empezaron fumando un porro

El crimen es un mercado abierto todo el tiempo
Da autos, da dinero y ropa de moda
Veo la lucha constante de gente sufriendo
Pidiendo ayuda, por favor, me estoy muriendo
Abandonado en el hospital, en el pasillo sin ayuda
Sintiendo el desprecio, el descuido, la falta de preparación

Hay tanta injusticia que impera en este mundo
Los polis te paran, ¡anda, rápido, vagabundo!
Después de un día entero en la batalla, en mi trinchera
Cargando un baúl, ni se diga, bien lleno
No puedo contener el pensamiento, es revoltante
Odio, mucho odio, pero la única opción es seguir adelante

El trauma y la herida que marca al guerrero
Nuestro día a día, los hechos cotidianos
Yo apuesto por la paz, por la vida, pero es jodido
Por un motivo fútil, un idiota te ataca

Te ves en el barro, en una situación
Quien no tuvo padre, nunca tuvo oportunidad
Siempre rememorando las pesadillas de la infancia
Sin lo necesario para cuidar a un niño

Mira, mira nomás
Mira el tiempo que pasó
Mi barrio no cambió

Mira, mira nomás
Mira el tiempo que pasó
Mi barrio no cambió

Mira, mira nomás
Mira el tiempo que pasó
Mi barrio no cambió

No, no

La noche está llegando, la gente se reúne
La esquina es el punto para pasar, intercambiar ideas
Es muy rápido, la tranquilidad nunca dura
No tarda mucho, pronto llega la patrulla
Derechos en la periferia, hermano, es una broma
La educación es precaria, solo recibimos golpes

Muchos con talento, promesas que se van al viento
Por falta de una oportunidad, no tuvieron su tiempo
Pero ¿qué vida es esta que no me ofrece nada?
El lujo del niño rico, del bacán, me enfurece
Ser un soñador, hoy no lo soy

Igual que la mayoría, queriendo ser jugador
La realidad me golpeó, me dio un golpe
Hoy no me engaño, evito ese enfrentamiento
El futuro es incierto, no veo optimismo
¿Cómo resolver estos problemas tan antiguos?

En este submundo, dime, ¿quién es feliz?
Hermano, nací pobre, pero no fue porque quise
Hay momentos en los que es jodido, el peso psicológico
Nada te alivia, las condiciones te desesperan
Voy a dar una vuelta para intentar despejarme
Quizás encuentre algo que me entretenga

No quiero perder el tiempo con la televisión
El sensacionalismo, la desgracia de los hermanos
Los gusanos que explotan el interés, ahí se cuece
Quienes se benefician y se promocionan
Con el sadismo de la historia
La gente masacrada piensa que es natural
Políticos ladrones, un país tan desigual

Tener trabajo aquí es solo un sueño
Por eso no me engaño y me opongo al sistema
Moriré así si es necesario
Cueste lo que cueste, impondré mi idea
Siempre he estado en pro de mi periferia
De aquellos que soportan el dolor y sobreviven

Mira, mira nomás
Mira el tiempo que pasó
Mi barrio no cambió

Mira, mira nomás
Mira el tiempo que pasó
Mi barrio no cambió

Mira, mira nomás
Mira el tiempo que pasó
Mi barrio no cambió

No, no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nostalgia Rap y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección