Human Flood

Inundación Humana

Human Flood

Cada día, esperamos que llegueEvery single day, we wait for it to come
Cada uno de nosotros espera que lluevaEvery one of us hope for it to pour
Y cuando llega, trae caosAnd when it comes, it brings chaos

Benditos sean aquellos que lo reciben y cuidanBlessed are those who receive it and care
Malditos sean los que desafían su poderDamned be the ones who defy its power
Pero cuando llega, trae caosBut when it comes, it brings chaos

Historias se perdieron cuando llegó la inundaciónStories were lost as the flood came
Algunos pagaron por errores del pasadoA few had paid for mistakes of the past
¿Nunca aprenderemos? Nunca aprenderemosWill we never learn? We will never learn

Un pedazo de ti arrojado en la tierraA piece of you thrown into the dirt
Eres tú arruinando y destrozando sus vidasIt’s you ruining and tearing their lives
Un pedazo de nosotros pudriéndose y desgarrándose en pedazosA piece of us rotted and torn into pieces
Somos los culpables de vidas perdidas.It’s we to blame for lives that were lost.

¿Enfrentar la lluvia que cae para salvarnos? ¡NO!Face the rain that pours to save us? NO!
¿La venganza de la naturaleza finalmente ha llegado? ¡NO!Nature’s revenge has finally come? NO!
¿Enfrentar el miedo y la desesperación que causaste? ¡NO!Face the fear and despair you caused! NO!
¡Vergüenza, culpa, es una inundación humana!Shame, guilt for it’s a human flood!

¿Tienes miedo? ¿No te sientes culpable?Are you scared? Don’t you feel guilty?
En la TV veo desesperación y vergüenzaOn TV I see despair and shame
Y cuando llega, trae caosAnd when it comes, it brings chaos