Camino Al Jaguar

Path to the Jaguar

Camino Al Jaguar

Walking in the shadowsCaminando en las sombras
You can see himSe le puede ver
Strolling like a felineCaminando al felino
At sunsetAl atardecer
He's searching for the pathVa buscando el camino
To immortality...De la inmortalidad...

Let fear run down his skinQue el temor escurra por toda su piel
And the moon embrace the profane beastY la luna abrace al animal profano
Blood that bathes deathSangre que baña la muerte
Where the serpent godDonde el dios serpiente
Wets his wings as he fliesSe moja las alas al volar

God forgive meDios perdóname
For having your glory and your powerPor tener tu gloria y tu poder
I am the jaguarYo soy el jaguar
That eats the feathers of the quetzalQue come las plumas del quetzal

Let the rituals grant you all their powerQue los ritos te den todo su poder
Hunter, beast beyond humanCazador, fiera más allá que humano
Dances that summon deathDanzas que llaman la muerte
Where his servantsDonde sus sirvientes
Are ready to fightSe encuentran dispuestos a luchar

God hear meDios escúchame
For I have nothing to fearQue no tengo nada que temer
I am the deityYo soy la deidad
Wandering in eternal darkness...Que vaga en la eterna oscuridad...

Your disguise is the jaguarTu disfraz es el jaguar
And you dwell in the teteocanY moras el teteocan
Lights of the eveningLuces del anochecer
Sacrifices at your feetSacrificios a tus pies

Where your sun restsDonde descansa tu sol
A terrifying thunderUn tronido aterrador
Your animal roarTu rugido animal
Echoes in TeotihuacanRetumba en teotihuacan

Walking in the shadowsCaminando en las sombras
You can see himSe le puede ver
Strolling like a felineCaminando al felino
At sunsetAl atardecer
He's searching for the pathVa buscando el camino
To immortality...De la inmortalidad...

God forgive meDios perdóname
For having your glory and your powerPor tener tu gloria y tu poder
I am the jaguarYo soy el jaguar
That eats the feathers of the quetzalQue come las plumas del quetzal