The Reaper's Image

La imagen del segador

The Reaper's Image

Observando las pinturas a lo largo del estrecho pasillo.Gazing at the paintings along the narrow hall.
Expresan emoción con trazos y colores.They're telling emotion with draws and colours.
Veo en mis párpados que me están mirando.I see in my eye lids they're staring at me.
Ojos llenos de odio que atraviesan mi piel.Eyes filled with hatred that's piercing my skin.

¿Era cierto el cuento, lo mostrará.Was the tale right, it will show.
Mira en el espejo y lo sabrás.Gaze into the mirror and you will know.
Ángel caído sin rostro.Fallen angle with no face.
Es el guardián de la entrada al infierno.Is the keeper of hell's entrance.

Forjado por un hombre, con su propia alma.Forged by a man, with an own soul.
El espejo de la muerte se ve tan extraño.The mirror of death looks so strange.
No te acerques demasiado, no te acerques,Don't go too close, don't go near,
Perderás todo lo que tienesYou will lose all you have
Porque el segador sigue dentro.Because the reaper's still inside.

Atraído por el espejo, atraído por su gracia.Drawn to the miror, drawn by its grace.
Reflejos encantadores llaman mi nombre.Enchanting reflections are calling my name.
Dios, tengo curiosidad, echemos un vistazo.God, I am curious, let's take a peak.
Me estoy ahogando en una eternidad interminable.I'm drowning in endless eternity.

¿Era cierto el cuento...Was the tale right...
Forjado por un hombre...Forged by a man...

Desvaneciéndose lentamente...Fading, slowly away...
Atrapado por el hombre sin rostro.Caught by the man with no face.
Atrapado en llamas eternas...Trapped in eternal flames...
Atrapado, en lo más profundo del infierno.Caught in, deep down in hell.

El mito del espejo resultó ser cierto.The myth of the mirror revealed to be true.
Cuando miras demasiado de cerca, él viene por ti.When looking too close, he is coming for you.
Poco a poco apareciendo, de la nada vino.Slowly appearing, from nowhere he came.
Y justo allí estaba, La Imagen del Segador.And right there it was, The Reaper's Image.

¿Era cierto el cuento...Was the tale right...
Forjado por un hombre...Forged by a man...