The Dots

Los Puntos

The Dots

FríoCold

Cuando falla la comunicación siempre me siento tan malWhen communication fails I always feel so low
Solo de nuevo, siempre he sido ¿cómo podrías saberlo?Alone again, I've always been how could you know?
La ruptura del cristal, una sirena del pasado llamando a nuestros nombresThe breaking of the glass, a siren if the past calling out our names
No quedan palabras por pasar, salvo el dado que ha sido lanzadoNo words are left to pass save the die that has been cast
Entre tú y yoBetween you and me
Una chispa, un ritmo, una gran estrella blancaA spark, arhythm, a great white star
Una marca, una misión que está demasiado lejosA mark, a mission that's way too far away

Conectando los puntos ¿qué encontraremos?Connecting the dots what will we find?
La verdad, una mentira, un momento desviadoThe truth, a lie, a moment astray
Un pensamiento persistente iluminaráA lingering thought will shine a light
En el cielo y nos salvará algún díaInto the sky and save us one day
Reemplazando el dolor con el crecimiento de un ángelReplacing the pain with the growth of an angel
Una nueva vista y ángulo tambiénA new view and angle too
La visión que buscábamos se hará realidadThe vision we sought will come to light
Pero aún podríamos estar perdiendo nuestro caminoBut still we might be losing our way

AúnStill
Yacemos en pedazos por el suelo después de caerWe lie in pieces 'cross the floor after we fell
Sin tiempo para grabar o dibujar los sentimientos que no podemos expresarNo time to etch or sketch the feelings we can't tell
Un segundo intento, una lección en una claseA secondary pass, a lecture in a class
Dormiré profundamente, estoy seguroI will sleep right through, I'm sure
Dejándome llevar por las masas, así que cuando quede en último lugar, no es al lado tuyoDeferring to the masses so when I come in last, it's no next to you
El humo, una pantalla de gris y azulThe smoke, a screen of grey and blue
Y cuando se despeje, aún no estoy seguro de qué hacerAnd when it clears, I'm still not sure what to do

Conectando los puntos ¿qué encontraremos?Connecting the dots what will we find?
La verdad, una mentira, un momento desviadoThe truth, a lie, a moment astray
Un pensamiento persistente iluminaráA lingering thought will shine a light
En el cielo y nos salvará algún díaInto the sky and save us one day
Reemplazando el dolor con el crecimiento de un ángelReplacing the pain with the growth of an angel
Una nueva vista y ángulo tambiénA new view and angle too
La visión que buscábamos se hará realidadThe vision we sought will come to light
Pero aún podríamos estar perdiendo nuestro caminoBut still we might be losing our way

Corriendo en vacíoRunning on empty
Lo que debería o no debería serThe should or should not be
Repaso mis mañanas por la nocheI retrace my mornings at night
Tranquilo y serenoCalm and collected
Es todo lo que presentoIs all I'm presenting
A todos a mi alrededorTo everyone left and right
Maldiciendo las palabrasCursing the words
Que sé que escucharonThat I know that they heard
No pretendía empezar una peleaO'd not meant to be starting a fight
Lo intento con todas mis fuerzasTry as I might

Conectando los puntos ¿qué encontraremos?Connecting the dots what will we find?
La verdad, una mentira, un momento desviadoThe truth, a lie, a moment astray
Un pensamiento persistente iluminaráA lingering thought will shine a light
En el cielo y nos salvará algún díaInto the sky and save us one day
Reemplazando el dolor con el crecimiento de un ángelReplacing the pain with the growth of an angel
Una nueva vista y ángulo tambiénA new view and angle too
La visión que buscábamos se hará realidadThe vision we sought will come to light
Pero aún podríamos estar perdiendo nuestro caminoBut still we might be losing our way

Conectando los puntos ¿qué encontraremos?Connecting the dots what will we find?
La verdad, una mentira, un momento desviadoThe truth, a lie, a moment astray
Un pensamiento persistente iluminaráA lingering thought will shine a light
En el cielo y nos salvará algún díaInto the sky and save us one day
Reemplazando el dolor con el crecimiento de un ángelReplacing the pain with the growth of an angel
Una nueva vista y ángulo tambiénA new view and angle too
La visión que buscábamos se hará realidadThe vision we sought will come to light
Pero aún podríamos estar perdiendo nuestro caminoBut still we might be losing our way

Pero aún podríamos estar perdiendo nuestro caminoBut still we might be losing our way
Reemplazando el dolor con el crecimiento de un ángelReplacing the pain with the growth of an angel
Podríamos estar perdiendo nuestro caminoWe might be losing our way

Conectando los puntos ¿qué encontraremos?Connecting the dots what will we find?

Conectando los puntos ¿qué encontraremos?Connecting the dots what will we find?
Pero aún podríamos estar perdiendo nuestro caminoBut still we might be losing our way