I Don't Want You

No te quiero

I Don't Want You

Ella es la chica de la que todo chico sueñaShe is a girl every boy is dreaming of
y cuando sonríe, nadie puede tener suficiente.and when she smiles, no one can`t get enough.
Tiene largos cabellos castaños y sus ojos también son marrones.She`s got long brown hair and her eyes are brown, too!
¡Cuando ella aparece, es como si un sueño se hiciera realidad!When she comes along, it`s like a dream coming true!
Así que le pregunté: '¿Por favor, quieres ser mía?'So I asked her: "Please will you be mine?"
Ahora aquí está lo que ella responde:Now here`s what she replies�

No te quiero de ninguna manera,I don`t want you no way!
¡No quiero que te quedes!I don`t want you to stay!
¿Podrías por favor irte,Would you please go away,
porque no te quiero de ninguna manera? (2x)`cause I don`t want you no way. (2x)

Estaba muy triste, así que lloraba todas las noches.I was very sad, so I cried every night.
Fue bastante difícil, ¡pero hoy todo está bien!It was pretty hard, but today it`s all right!
Una semana después la vi, ella me sonrióA week later I met her, she smiled to me
y se acercó a mí diciendo: 'Qué bueno verte'.and she came over said: "Nice, you to see."
Y luego me dijo: 'Ahora, eres mío'.And then she said to me: "Now, you are mine!"
¡Adivina qué le respondí:Well guess what I replied:

No te quiero de ninguna manera,I don`t want you no way!
¡No quiero que te quedes!I don`t want you to stay!
¿Podrías por favor irte,Would you please go away,
porque no te quiero de ninguna manera? (2x)`cause I don`t want you no way. (2x)