Mato e Brizolão

Mato y Brizolón

Mato e Brizolão

La botella está en su finalA garrafa esta no final
Ya me siento malJá estou passando mau
Y el calor está castigandoE o calor esta castigando
Es mejor pensar en otro planÉ melhor pensar em outra plano

Y cuando llega diciembreE quando dezembro chega
Nos damos cuenta de que el año está acabandoPercebemos que o ano esta acabando
Es cuando la lluvia cae yÉ quando a chuva cai e
Terminamos mojándonosAcabamos nos molhando

Otro año ha pasadoMais um ano se passou
Y mi vida no ha cambiadoE a minha vida não mudou
Las mismas mierdas del pasadoAs mesmas merdas do passado
Siguen saliendo malContinuam dando tudo errado
Nada para consolarmeNada para me consolar
Viejos amigos para encontrarVelhos amigos para encontrar
Parar y beber en algún barParar e beber em algum bar
Y caer en algún rincónE cair em algum canto

Cerveza en una mesaCerveja em uma mesa
Y bebiendo sin pararE bebendo sem parar
Baja otra caja que aquí es mi lugarDesce mais uma caixa que aqui é meu lugar
Pasando la noche en vela reflexionandoPassando a noite em claro refletindo
En las victorias y derrotas que la vida me hizo pasarNas vitorias e derrotas que a vida me fez passar

La bebida ya se acabóA bebida já acabou
Y el día ya amanecióE o dia já raiou
Despertando en un lugarAcordando em um lugar
Que no sé cómo llegarQue eu não sei como chegar
La resaca está matandoA ressaca esta matando
Y el día comienzaE o dia começando
Buscando otro barProcurando mais um bar
Para que la resaca terminePara a ressaca acabar

Sin dineroSem dinheiro
Para volver, el bus está caroPara voltar, o ônibus esta caro
Y vivo lejos como la mierdaE eu moro longe pra caralho

M/ pingüino m/M/ pinguim m/

Solo mato y brizolónSó mato e brizolão
Esto es San GonçaloIsso é são gonçalo

En el bus veo que vivo lejos como la mierdaNo busão vejo que moro longe pra caralho
El sueño me domina, estoy todo malO sono domina estou todo errado
En este fin del mundo solo hay mato y brizolónNesse fim de mundo só tem mato e brizolão
La resaca del día siguiente prometeA ressaca do dia seguinte promete
El show fue tan loco que hasta tú te olvidasteO show foi tão louco que ate você se esqueceu
El show fue tan loco con tanta bebidaO show foi tão louco com tanta bebida
Que hasta tú te olvidasteQue ate você se esqueceu

La botella está en su finalA garrafa esta no final
Ya me siento malJá estou passando mau
Y el calor está castigandoE o calor esta castigando
Es mejor pensar en otro planÉ melhor pensar em outra plano

Otro año ha pasadoMais um ano se passou
Y mi vida no ha cambiadoE a minha vida não mudou
Las mismas mierdas del pasadoAs mesmas merdas do passado
Siguen saliendo malContinuam dando tudo errado

La botella está en su finalA garrafa esta no final
Ya me siento malJá estou passando mau
Y el calor está castigandoE o calor esta castigando
Es mejor pensar en otro planÉ melhor pensar em outra plano