Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.610

Don't Be Scared

Not Enough Space

Letra

Significado

N'aie pas peur

Don't Be Scared

S'il te plaît, n'aie pas peurPlease don't be scared
Je sais ce que tu es devenuI know what you've become
Parfois, le passé ne peut pas être effacéSometimes the past can't be undone
EffacéUndone

Je veux te voir saigner et je ne ressentirai rienI want you bleeding and I wouldn't feel a thing
Tu es tellement mort pour moiYou're so fucking dead to me
Tu devrais voir l'expression sur ton visageYou should see the look on your face
Ces cicatrices, elles ne s'effacent pasThese scars, they don't fade

Je ressens l'attrait de la toxicitéI feel the appeal of toxicity
(Ça craint, non ? C'est toujours moi, hein ?)(Fuck me, right? It's always me right?)
Tu te souviendras de chaque mot que tu m'as ditYou'll remember every word that you said to me
Tu n'es pas la personne que tu jurais d'êtreYou're not the person you swore that you'd be

Je savais que la fin était proche, alors pourquoi suis-je encore ici ?I knew the end was near, so why am I still here?
S'il te plaît, n'aie pas peurPlease don't be scared
Je sais ce que tu es devenuI know what you've become
Parfois, le passé ne peut pas être effacéSometimes the past can't be undone
Alors laisse tes larmes sécherSo let your tears dry
J'espère que je ne te reverrai pas dans une autre vieI hope I won't see you in another life

Tu es en train de saigner maintenant, je ne ressens toujours rienYou're bleeding out now, I still don't feel a thing
J'avais raison quand j'ai dit que tu étais mort pour moiI was right when I said you were dead to me
Je peux voir comment tu as changéI can see the way you've changed
Ces cicatrices, elles ne s'effacent pasThese scars, they don't fade
Peut-être que c'est l'attrait de la toxicitéMaybe it's the appeal of toxicity
(Ça craint, non ? C'est toujours moi, hein ?)(Fuck me, right? It's always me right?)

Je savais que la fin était proche, alors pourquoi diable suis-je encore ici ?I knew the end was near, so why the fuck am I still here?
Je savais que la fin était proche, alors pourquoi diable suis-je encore ici ?I knew the end was near, so why the fuck am I still here?

Bébé, c'est normal d'avoir peur de cette haineBaby, it's okay to be scared from this hatred
Dis que tu ne verras pas la lumièreSay you won't see the light

S'il te plaît, n'aie pas peurPlease don't be scared
Je sais ce que tu es devenuI know what you've become
Parfois, le passé ne peut pas être effacéSometimes the past can't be undone
Alors laisse tes larmes sécherSo let your tears dry
J'espère que je ne te reverrai pas dans une autre vieI hope I won't see you in another life

Je te verrai en enfer, espèce de connardI will see you in fucking hell, you fucking asshole
Je vais te trancher la gorgeI'll fucking slit your throat
Tu es un putain de désastreYou're such a fucking disaster
Je veux te faire étouffer avec tes mots, espèce de bâtardI wanna make you choke on your words you fucking bastard

BeurkBlegh

N'aie pas peur, putainDon't be scared, fuck

Escrita por: Not Enough Space. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rylzaki. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Not Enough Space y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección