Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.473

I Ship It

Not Literally

Letra

Je les shippe

I Ship It

J'ai ce feeling vers trois heures du matI got this feeling at like three am
En regardant NetflixWhile watching Netflix
J'ai dessiné un fanart un peu oséI drew some porny fanart
Et j'ai écrit un fanfic bien salaceAnd I wrote some smutty fanfic

Je peux pas m'en empêcher, je pense juste qu'ilsCan't help it, I just think that they
Feraient un super coupleWould make such a good pair
Dans le canon, ils ne se sont jamais rencontrésIn canon they have never met

Je m'en fous, je les shippeI don't care, I ship it
Je m'en fousI don't care

Je sais qu'ils sont frères et sœursI know that they are siblings
Mais je pense qu'il y a plusBut I think there's something more
Si elle ne sortait pas avec ce garsIf she weren't dating that guy
Ils se feraient du bien, j'en suis sûrThey'd be banging, I am sure

La troisième scène de l'épisode quatreThe third scene in episode four
Allez, regarde-le la fixerCome on, look at him stare
Le twincest peut pas être si mal que çaTwincest can't really be that bad

Je m'en fous, je les shippeI don't care, I ship it
Je m'en fousI don't care

Tu es sur le terrain du canonYou're on the canon ground
Moi, je suis dans l'espace des crack shipsI'm up in crack ship space
Commençons une guerre de shippingLet's start a shipping war
Je me fous des critiquesDon't care if I get hate

Tu n'aimes pas mes couples, eh bienDon't like my pairings, well
Alors tu peux dégagerThen you can hit the bricks
C'est mon OTPThis is my OTP
Je coulerai avec ce navire !I'll go down with this ship!

Je les shippe !I ship it!
Je les shippe !I ship it!

Ils continuent à dire qu'ils ne sont pas gaysThey keep on saying they're not gay
Mais ouais, j'en doute vraimentBut yeah I really doubt that
Ça peut pas juste être une bromanceThis can't just be a bromance
Qui écrirait une série là-dessus ?Who would write a show about that?

Je pense que le sous-texte de la deuxième saison est assez clairI think the subtext in the second season's pretty clear
Ne me dis pas que je dois me calmerDon't tell me I need to calm down

Je m'en fous, je les shippeI don't care, I ship it
Je m'en fous, je les shippe, je les shippeI don't care, I ship it, I ship it
Je m'en fous, je les shippeI don't care, I ship it
Je m'en fousI don't care

Tu es sur le terrain du canonYou're on the canon ground
Moi, je suis dans l'espace des crack shipsI'm up in crack ship space
Commençons une guerre de shippingLet's start a shipping war
Je me fous des critiquesDon't care if I get hate

Tu n'aimes pas mes couplesDon't like my pairings
Eh bien, alors tu peux dégagerWell, then you can hit the bricks
C'est mon OTPThis is my OTP
Je coulerai avec ce navire !I'll go down with this ship!

Je m'en fous, je les shippeI don't care, I ship it
Je m'en fous, je les shippe, je les shippeI don't care, I ship it, I ship it
Je m'en fous, je les shippeI don't care, I ship it
Je m'en fous, je les shippe, je les shippeI don't care, I ship it, I ship it
Je m'en fousI don't care
Je les shippeI ship it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Not Literally y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección