Sorted This Way

Ordenado de esta manera

Sorted This Way

No importa si eres de Gryffindor, o Slyther-R-I-NIt doesn't matter if you're a Gryffindor, or Slyther-R-I-N
Solo levanta tus varitas,Just put your wands up,
Porque fuiste ordenado de esta manera, nene.Cuz you were sorted this way baby.
El Sombrero Seleccionador me dijo en mi primer año,The Sorting Hat told me as a first year,
Que estaría en Hufflepuff.I would be in Hufflepuff.
Algunos estudiantes se rieron de mí cuando me senté,Some students laughed at me as I sat down,
Pensé que no era lo suficientemente bueno.I thought I wasn't good enough.
No hay nada de malo en tener orgullo tejón,There's nothing wrong with having badger pride,
Porque es la casa a la que pertenezco.Cuz it's the house where I belong.
Así que mantén la cabeza en alto, chico, y no llores,So hold you head up kid and don't you cry,
El Sombrero Seleccionador nunca se equivoca.The Sorting hat it never wrong.
Soy Hufflepuff y estoy orgulloso,I'm Hufflepuff and I'm proud,
No soy uno más del montón.No I'm not one of the crowd.
Estoy en la casa correcta, nene,I'm in the right house baby,
¡Fui ordenado de esta manera!I was sorted this way!
Algunas personas no te aceptarán,Some people won't accept you,
Solo encuentra la fuerza para ser fiel,Just find the strength to be true,
Estás en la casa correcta, neneYou're in the right house baby
¡Fuiste ordenado de esta manera!You were sorted this way!
Oh no hay otra forma,Oh there ain't no other way,
Nena, fui ordenado de esta maneraBabe I was sorted this way
¡Nena, fui ordenado de esta manera! (ordenado de esta manera).Baby I was sorted this way! (sorted this way).
Oh no hay otra forma,Oh there ain't no other way,
Nena, fui ordenado de esta maneraBabe I was sorted this way
Estoy en la casa correcta, nene,I'm in the right house baby,
¡Fui ordenado de esta manera!I was sorted this way!
No seas un sobrante, simplemente nunca cambies.Don't be a spare, just never change.
No seas un sobrante, simplemente nunca cambies.Don't be a spare, just never change.
No seas un sobrante, simplemente nunca cambies.Don't be a spare, just never change.
Date crédito, estás aquí porqueGive yourself credit, you're here because
Eres dedicado y justo.You're dedicated and you're fair.
Trabajador, paciente y amigo de todos,Hardworking, patient and a friend to all,
Así que levanta tus patas de tejón en el aire.So put your badger paws up in the air.
Ser de una casa diferente no es un pecado,A different house is not a sin,
Ni siquiera Slyther-R-I-N (hey, hey, hey)Not even Slyther-R-I-N (hey, hey, hey)
Amo la casa en la que estoy y tú también deberías,I love the house I'm in and so should you,
Porque gloriatione qui sis.Cuz gloriatione qui sis.
Soy Hufflepuff y estoy orgulloso,I'm Hufflepuff and I'm proud,
No soy uno más del montón.No I'm not one of the crowd.
Estoy en la casa correcta, nene,I'm in the right house baby,
¡Fui ordenado de esta manera!I was sorted this way!
Algunas personas no te aceptarán,Some people won't accept you,
Solo encuentra la fuerza para ser fiel,Just find the strength to be true,
Estás en la casa correcta, neneYou're in the right house baby
¡Fuiste ordenado de esta manera!You were sorted this way!
Oh no hay otra forma,Oh there ain't no other way,
Nena, fui ordenado de esta maneraBabe I was sorted this way
¡Nena, fui ordenado de esta manera! (ordenado de esta manera).Baby I was sorted this way! (sorted this way).
Oh no hay otra forma,Oh there ain't no other way,
Nena, fui ordenado de esta maneraBabe I was sorted this way
Estoy en la casa correcta, nene,I'm in the right house baby,
¡Fui ordenado de esta manera! (Manera, manera)I was sorted this way! (Way, way)
No seas un sobrante, simplemente nunca cambiesDon't be a spare, just never change
Ya sea que piensen que eres extraño o noWhether or not they think you're strange
Águila, tejón, león, serpiente,You're eagle, badger, lion snake,
Tu casa no determina tu futuro.Your house does not your future make.
Ya sea que los estudiantes en tu escuelaWhether the students in your school,
Sean abusivos y crueles contigoAre bullies and to you are cruel
Alégrate y ámate hoy,Rejoice and love yourself today,
Porque, nene, fuiste ordenado de esta manera.Cuz baby, you were sorted this way.
No importa lo que puedan decir,No matter what they may say,
De mi casa nunca me apartaré,From my house I'll never stray,
Estoy en la casa correcta, nene,I'm in the right house baby,
¡Y aquí me quedaré!And here I'm gonna stay!
No importa a qué casa anheles pertenecer,No matter which house you crave,
Yo seré tejón hecho.I will be Hufflepuff made.
Estoy en la casa correcta, nene,I'm in the right house baby,
¡Nací para comportarme!I was born to behave!
Soy Hufflepuff y estoy orgulloso,I'm Hufflepuff and I'm proud,
No soy uno más del montón.No I'm not one of the crowd.
Estoy en la casa correcta, nene,I'm in the right house baby,
¡Fui ordenado de esta manera!I was sorted this way!
Algunas personas no te aceptarán,Some people won't accept you,
Solo encuentra la fuerza para ser fiel,Just find the strength to be true,
Estás en la casa correcta, neneYou're in the right house baby
¡Fuiste ordenado de esta manera!You were sorted this way!
Oh no hay otra forma,Oh there ain't no other way,
Nena, fui ordenado de esta maneraBabe I was sorted this way
¡Nena, fui ordenado de esta manera! (ordenado de esta manera).Baby I was sorted this way! (sorted this way).
Oh no hay otra forma,Oh there ain't no other way,
Nena, fui ordenado de esta maneraBabe I was sorted this way
Estoy en la casa correcta, nene,I'm in the right house baby,
¡Fui ordenado de esta manera!I was sorted this way!
Fui ordenado de esta manera, fui ordenado de esta maneraI was sorted this way, I was sorted this way
Estoy en la casa correcta, neneI'm in the right house baby
Fui ordenado de esta manera.I was sorted this way.
¡Fui ordenado de esta manera!I was sorted this way!
Fui ordenado de esta manera, fui ordenado de esta maneraI was sorted this way, I was sorted this way
Estoy en la casa correcta, neneI'm in the right house baby
Fui ordenado de esta manera.I was sorted this way.
Estoy aquí para quedarme, ordenado de esta manera.I'm here to stay, sorted this way.
Estoy aquí para quedarme, ordenado de esta manera.I'm here to stay, sorted this way.