Perapera Perao

Perapera Perao

Perapera Perao

Más que en mis sueños
ゆめよりながく
Yume yori nagaku
Quiero hablar contigo
きみとはなししたい
Kimi to hanashitai
Mi anhelo de pera pera perao
あこがれのぺらぺらぺらお
Akogare no pera pera perao

Siempre trabajando
いつものカフェで
Itsumo no kafe de
En el café de siempre
アルバイトしている
Arubaito shiteiru
Estoy completamente enamorado de ti
きみにむちゅうなんだ
Kimi ni muchuu nanda
Mientras sonríes
ほほえみながら
Hohoemi nagara
Llevo el expreso
エスプレッソをはこぶ
Esupuresso wo hakobu
Mi ángel
ぼくのてんし
Boku no tenshi

Frente a ti
きみのまえでは
Kimi no mae de wa
Mi corazón late fuerte por primera vez
しんぞうがばくばくしはじめて
Shinzou ga baku baku shi hajimete
Finalmente logro decir una palabra (aplicación de regalo)
ぼくはひとことがやっと[きて/よく](ギブアップ)
Boku wa hitokoto ga yatto [kit/yok] (gibu appu)
Con todo mi ser
せいっぱいい
Seiippai

Más que en mis sueños
ゆめよりながく
Yume yori nagaku
Puedo monopolizarte
ひとりじめできる
Hitorijime dekiru
Quiero que este momento continúe
このじかんつづいてほしい
Kono jikan tsuzuite hoshii
Más que en mis sueños
ゆめよりながく
Yume yori nagaku
Quiero hablar contigo
きみとはなししたい
Kimi to hanashitai
Mi anhelo de pera pera perao
あこがれのぺらぺらぺらお
Akogare no pera pera perao
La realidad es un yo callado
げんじつはむくちなじぶん
Genjitsu wa mukuchi na jibun

En la próxima oportunidad
つぎのきかいに
Tsugi no kikai ni
El pronóstico del clima de hoy
きょうのてんきよほう
Kyou no tenki yohou
Intentemos hablar de ello
はなしふってみよう
Hanashi futte miyou
Solo eso
それだけだって
Sore dake datte
Si lo hago
ぼくにしてみれば
Boku ni shite mireba
Será una cuestión de vida o muerte
いのちがけさ
Inochigakesa

¿Por qué nadie
だれもどうして
Dare mo doushite
Puede decir una sola palabra
だいすきなひとのまえでは
Daisuki na hito no mae de wa
Frente a la persona que aman? (aplicación de tiempo)
たったひとことがいえず(タイムアップ)
Tatta hitokoto ga iezu (taimu appu)
¿Se sienten abatidos?
おちこむの
Ochikomu no ?

Hasta el amor
こいまでとおく
Koi made tooku
Permanece distante
かたおもいのまま
Kataomoi no mama
La emoción no correspondida se convierte en dolor
ときめきがせつなさになる
Tokimeki ga setsunasa ni naru
Hasta el amor
こいまでとおく
Koi made tooku
No puedo llegar a ti
きみにとどかない
Kimi ni todokanai
Algún día hablaré por mí mismo
いつの日かおしゃべりじぶん
Itsu no hi ka oshaberi jibun
Ahora soy un yo aún tímido
いまはまだよそよそしいじぶん
Ima wa mada yosoyososhii jibun

El detonante (es necesario)
きっかけが(ほしいんだ)
Kikkake ga (hoshiinda)
Charlas inútiles (hasta el punto de poder hacerlo)
むだばなし(できるくらい)
Muda banashi (dekiru kurai)
Quiero llevarme bien contigo (estoy molesto)
なかよくなりたくて(じれったい)
Nakayoku naritakute (jirettai)
Poco a poco estos sentimientos
すこしずつこのおもい
Sukoshi zutsu kono omoi)
Quiero expresar (sí, a ti)
つたえたい(そうきみに)
Tsutaetai (sou kimi ni)
Siempre (en este café)
ずっと(このカフェに)
Zutto (kono kafe ni)
Iré
かようから
Kayou kara

Más que en mis sueños
ゆめよりながく
Yume yori nagaku
Puedo monopolizarte
ひとりじめできる
Hitorijime dekiru
Quiero que este momento continúe
このじかんつづいてほしい
Kono jikan tsuzuite hoshii
Más que en mis sueños
ゆめよりながく
Yume yori nagaku
Quiero hablar contigo
きみとはなししたい
Kimi to hanashitai
Mi anhelo de pera pera perao
あこがれのぺらぺらぺらお
Akogare no pera pera perao
La realidad es un yo callado
げんじつはむくちなじぶん
Genjitsu wa mukuchi na jibun