J'étais juste un gamin

I Was Just a Kid

J'étais juste un gaminI was just a kid
J'avais besoin de réponsesI needed answers
J'ai trouvé un écranI found a screen
Promettant l'aventurePromised adventure
Juste quand je pensaisJust as I thought
Que j'avais toutI had it all
J'ai appuyé sur la gâchetteI pulled the trigger
Et rien ne s'est passéAnd nothing happened

J'étais dans un rêveI was in a dream
J'étais au paradisI was in heaven
J'ai vu un dieuI saw a god
J'avais une questionI had a question
J'ai ouvert les yeuxOpened my eyes
Je suis tombé du cielFell out the sky
J'ai essayé de me souvenirTried to remember
Mais il n'y avait rienBut there was nothing

Puis tu m'as donné quelque choseThen you gave me something
Quelque chose en quoi croireSomething to believe in
Ouais tu m'as donné quelque choseYeah you gave me something
Quelque chose en quoi croireSomething to believe in

Parce que j'étais juste un gamin'Cause I was just a kid
J'étais juste un gaminI was just a kid
Comment ça a pu en arriver là ?How'd it get like this?

Et l'histoire se termineAnd the story ends
Mais la vie continue doncBut life goes on so
Comme ceux d'avantLike those before
Et ceux qui suivrontAnd those to follow
Juste quand tu pensaisJust when you thought
Que tu savais toutYou knew it all
Tu en trouves un autreYou find another
Et puis ça arriveAnd then it happens

Parce que tu m'as donné quelque chose'Cause you gave me something
Quelque chose en quoi croireSomething to believe in
Ouais tu m'as donné quelque choseYeah you gave me something
Quelque chose en quoi croireSomething to believe in

Parce que j'étais juste un gamin'Cause I was just a kid
J'étais juste un gaminI was just a kid
Parce que j'étais juste un gamin'Cause I was just a kid
Et tu m'as donné quelque choseAnd you gave me something
Donné un sens à ma vieGave my life a meaning
Ouais tu m'as donné quelque choseYeah you gave me something
Quelque chose en quoi croireSomething to believe in
Parce que je veux quelque chose en quoi croire'Cause I want something to believe in
Ouais je veux quelque chose en quoi croireYeah I want something to believe in