Tomorrow Is Closed

Mañana Está Cerrado

Tomorrow Is Closed

Oh, es demasiado tardeOh, it's too late
Ven a ver el desperdicioCome watch the waste
Sucio cielo inglésDirty English sky
Me está lavandoIt's washing me away

Abre mis pulmonesOpen my lungs
Siento la mugreI feel the gunge
Cómo trata de matarmeHow it tries to kill me
Es punzanteIt's stinging

Ahora sabes que todos somos igualesNow you know we're all the same
¿A quién tienes que culpar?Who have you got left to blame?
Verano eterno, otra vezEverlasting summer, again
Es todo lo que nos quedaIt's all we've got left
Es todo lo que tenemosIt's all we've got

Así que aquí está tu último besoSo here's your last kiss
No querrás perdérteloWon't wanna miss this
El único pedazo de cielo que he tenidoOnly piece of heaven I have ever had
No, no creo queNo I don't think
Es en vanoIt's for nothing
Pero espero que algún día lo recuperemosBut I hope someday we're gonna get it back

Taparnos los ojosCover our eyes
Se siente tan bienIt feels so nice
Mentir en la televisión de la mañanaLie on morning TV
Es fácilIt's easy

Di las cosas equivocadas de la manera correctaSay the wrong things the right way
Te lleva al lugar más altoTakes you to the highest place
Es hora de abrazar a los locosIt's time to embrace the insane
Es todo lo que nos quedaIt's all we've got left
Es todo lo que tenemosIt's all we've got

Así que aquí está tu último besoSo here's your last kiss
No querrás perdérteloWon't wanna miss this
El único pedazo de cielo que he tenidoOnly piece of heaven I have ever had
No, no creo queNo I don't think
Es en vanoIt's for nothing
Pero espero que algún día lo recuperemosBut I hope someday we're gonna get it back

Mañana está cerradoTomorrow is closed
No hay futuro en absolutoThere's no future at all
Lo hemos quemado todoWe've burned it all down
Con los pies en la tierraDown to the ground
Lo vi escrito en la pared del bañoI saw it written on bathroom wall
He perdido mi lugarI've lost my place
Todos tenemosWe all have
Pero espero que algún día lo recuperemosBut I hope someday we're gonna get it back

Así que aquí está tu último besoSo here’s your last kiss
No querrás perdérteloWon't wanna miss this
El único pedazo de cielo que he tenidoOnly piece of heaven I ever had
Todos nos estamos hundiendoWe're all sinking
Conoces la sensaciónYou know the feeling
Todos estamos tratando de encontrar otra manoWe're all reaching out to find another hand
No, no creoNo, I don't think
Es en vanoIt's for nothing
Pero espero que algún día lo recuperemosBut I hope someday we're gonna get it back