A Life To Call My Own

Una vida para llamar propia

A Life To Call My Own

Creo en el sufrimientoI believe in suffering
Actos aleatorios de violenciaRandom acts of violence
Y terroristas atacandoAnd terrorists attacking
Y yoAnd I
Siento que estamos desprevenidosI feel we're unprepared
Y nadie sabe qué vendrá despuésAnd no one knows what's coming next
Pero los niños no deberían estar tan asustadosBut the children shouldn't have to be so scared

¿Es esto lo que creamos?Is this what we created
¿Es este el mundo que hicimos?Is this the world we made
¿Cuándo terminará todo esto?When will this all end
¿Cuándo cambiarán las personas?When will people change
Lo único que séThe one thing that I know
Es que quiero una vida para llamar propiaI want a life to call my own

CreoI beleive
En preguntas estúpidas de sentido comúnIn stupid common sense questions
Y pruebas de drogas de orina aleatoriasAnd random urine drug testing
El sistema está perdiendo el controlThe system's losing grip
¿Quiénes son estas personas a las que nos comprometemos?Just who are these people we commit
Y cuando comience el fuego, ¿quién traerá el agua?And when the fire starts who will fetch the water
Aumenta con el suicidioIt rises with the suicide
Estos son tus hijos e hijasThese are your sons and daughters

¿Es esto lo que creamos?Is this what we created
¿Es este el mundo que hicimos?Is this the world we made
¿Cuándo terminará todo esto?When will this all end
¿Cuándo cambiarán las personas?When will people change
Lo único que séThe one thing that I know
Es que quiero una vida para llamar propiaI want a life to call my own

Creo en torres que se derrumbanI believe in towers falling down
Ir a la escuela con el miedo al sonido de un disparoGoing to school with the fear of a gunshot sound
YAnd
Estalla un motínA riot breaks loose
Todos corren descontroladosEveryone runs wild
Una madre se sienta en casa viendo la pantalla de televisiónA mother sits at home watching the televison screen
Nadie debería temer por su hijoNo one should have to fear for their child

¿Es esto lo que creamos?Is this what we created
¿Es este el mundo que hicimos?Is this the world we made
¿Cuándo terminará todo esto?When will this all end
¿Cuándo cambiarán las personas?When will people change
Lo único que séThe one thing that I know
Es que quiero una vida para llamar propiaI want a life to call my own