Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 308
Letra

Cielo

Heaven

Otra vez me encuentro mirando su fotoAgain I find myself staring at her picture
Otra vez deseo estar con ellaAgain I find myself wishing I was with her
¿Por qué me hace sentir así?Why does she make me feel this way
Y si la viera cara a cara, ¿qué diría?And if I saw her face to face what would I say

Otra vez veo su rostro en lugares donde no debería estarAgain I see her face in places it shouldn't be
El reflejo en el agua, el fantasma en mis sueñosThe reflection on the water, the phantom in my dreams
Y sé que estos sentimientos son tan extrañosAnd I know that these feelings are so strange
Si tan solo pudiera encontrar las palabras, intentaría explicarIf only I could find the words then I would try to explain

Tu rostro brillaYour face shines
Incluso las estrellas envidian el destello en tus ojosEven the stars are jealous of the sparkle in your eyes
Tu voz resuenaYour voice echoes
Como una canción perfecta, como un susurro cuando sopla el vientoSuch a perfect song like a whisper when the wind blows

Y caigo de rodillasAnd I fall on my face
Anhelo tu abrazoI long for your embrace
¿Me llevarás al cielo?Will you take me into heaven
¿Me llevarás a un lugar mejor?Will you take me to a better place
Porque estoy en el infierno, intenta ver'Cause I am in hell, try to see
Te quiero aquí conmigoI want you here with me
Para poder ser libreSo I can be set free
¿Me llevarás al cielo?Will you carry me to heaven
¿Alguna vez piensas en lo que podríamos ser?Do you ever think of what we could be
Paro y pienso en ti de vez en cuandoI stop and think about you now and then
Me encuentro pensando en ti de nuevoI find myself thinking of you again
¿Puedo tomarte de la mano?Can I take you by the hand
¿Puedo llevarte al cielo?Can I take you up to heaven

Otra vez deseo que ella esté aquíAgain I find myself wishing that she was here
Podría sostenerla en mis brazos, protegerla de lo que temeI could hold her in my arms, protect her from what she fears
Pero ¿por qué no puedo entender?But why is it I can't understand
La razón por la que me siento así, nunca la comprenderéThe reason that I feel this way, I'll never comprehend

Otra vez escucho su voz soplando entre los árbolesAgain I hear her voice blowing through the trees
¿Seremos algo más, más que amargos recuerdos?Will we be something more, more than bitter memories
Porque el pasado siempre ha sido tan difícil de aceptar'Cause the past has always been so hard to take
Y el futuro parece incierto, pero sin ti podría quebrarmeAnd the future seems unclear but without you I may break

Tu rostro brillaYour face shines
Incluso las estrellas envidian el destello en tus ojosEven the stars are jealous of the sparkle in your eyes
Tu voz resuenaYour voice echoes
Como una canción perfecta, como un susurro cuando sopla el vientoSuch a perfect song like a whisper when the wind blows

Y caigo de rodillasAnd I fall on my face
Anhelo tu abrazoI long for your embrace
¿Me llevarás al cielo?Will you take me into heaven
¿Me llevarás a un lugar mejor?Will you take me to a better place
Porque estoy en el infierno, intenta ver'Cause I am in hell, try to see
Te quiero aquí conmigoI want you here with me
Para poder ser libreSo I can be set free
¿Me llevarás al cielo?Will you carry me to heaven
¿Alguna vez piensas en lo que podríamos ser?Do you ever think of what we could be
Paro y pienso en ti de vez en cuandoI stop and think about you now and then
Me encuentro pensando en ti de nuevoI find myself thinking of you again
¿Puedo tomarte de la mano?Can I take you by the hand
¿Puedo llevarte al cielo?Can I take you up to heaven

Tu rostro brillaYour face shines
Incluso las estrellas envidian el destello en tus ojosEven the stars are jealous of the sparkle in your eyes
Tu voz resuenaYour voice echoes
Como una canción perfecta, como un susurro cuando sopla el vientoSuch a perfect song like a whisper when the wind blows
¿Me llevarás al cielo?Will you take me up to heaven


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nothing Final y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección