Maybe Next Time

Quizás la Próxima Vez

Maybe Next Time

Otra peleaAnother fight
Digo buenas nochesSay goodnight
Simplemente no puedo dormirI just can't seem to sleep
Permanezco despiertoI lie awake
A punto de romperAbout to break
Pero intento no gritarBut I try not to scream

Donde sea que vayaEverywhere I go
No puedo escaparI can't get away
Cada vez que duermoEvery time I sleep
Sueño con tu rostroI dream of your face
Me rodeas con todo lo que necesitoYou surround me with everything I need

Quizás la próxima vez podamos hacer que dure másMaybe next time we can make it last longer
Quizás las peleas solo nos hagan más fuertesMaybe the fighting will just make us stronger
Abre los ojos, levántate del sueloOpen your eyes, get off the floor
No te haré daño nunca másI won't hurt you anymore
Haré lo que sea necesarioI will do what it takes
Aprenderé de mis erroresI will learn from my mistakes
Y quizás la próxima vez podamos ser algo másAnd maybe next time we can be something more

Por favor, solo sonríePlease just smile
No digas adiósDon't say goodbye
No puedo seguir viviendo de esta maneraI can't keep living this way
Estamos empeorandoWe're getting worse
Romperemos la maldiciónWe'll break the curse
Y creo que estaremos bienAnd I think we'll be okay

Donde sea que vayaEverywhere I go
No puedo escaparI can't get away
Cada vez que duermoEvery time I sleep
Sueño con tu rostroI dream of your face
Me rodeas con todo lo que necesitoYou surround me with everything I need

Quizás la próxima vez podamos hacer que dure másMaybe next time we can make it last longer
Quizás las peleas solo nos hagan más fuertesMaybe the fighting will just make us stronger
Abre los ojos, levántate del sueloOpen your eyes, get off the floor
No te haré daño nunca másI won't hurt you anymore
Haré lo que sea necesarioI will do what it takes
Aprenderé de mis erroresI will learn from my mistakes
Y quizás la próxima vez podamos ser algo másAnd maybe next time we can be something more

Todo lo que soy y todo lo que intento serEverything I am and all I try to be
Lo hago todo para que puedas ver una mejor parte de míI do it all so you can see a better part of me
Creo que ahora finalmente veo el lado más brillante de las cosasI think that now I finally see the brighter side of things
Con el tiempo nos mantendremos firmes, con el tiempo caeremos, con el tiempo desplegaremos nuestras alasIn time we'll stand, in time we'll fall, in time we'll spread our wings
Vamos a seguir adelante con estoLet's just fo with it
Tengo fe en lo que traerá el mañanaI have faith in what tomorrow brings