Out There

Allá Afuera

Out There

Nadie ve de la misma maneraNobody sees eye to eye
Parece tan inútil ni siquiera intentarloIt seems so pointless to even try
Si quieres algo lo suficienteIf you want something enough
Pues qué lástimaWell it's too bad
Obtienes lo que te merecesYou get what you deserve
Algo que nunca tendrásSomething you'll never have

Parece que cada estrella caídaIt seems every fallen star
No es más que otra luz que se apagaIs nothing more than another dying light
Un deseo susurrado no puede llegar lejosA whispered wish can't go far
De tus labios al aire a la oscuridad de la nocheFrom your lips to the air to the dead of the night
Y nadie quiere lo mismoAnd nobody wants the same thing
Se siente tan insignificante, este deseo vacíoIt feels so meaningless, this empty wanting

Sínteme...Feel me...
HirvienteSeething
Escúchame...Hear me...
GritandoScreaming

¿Estás allá afuera?Are you out there
En algún lugar esperando por míSomewhere waiting for me
Estoy justo aquíI am right here
Esperando en silencio por tiSilently waiting for you

¿Estás allá afuera?Are you out there
En algún lugar esperando por míSomewhere waitng for me
¿Estás allá afuera?Are you out there
¿Estás allá afuera?Are you out there

Ninguno de nosotros tiene la misma perspectivaNone of us have the same view
Lo que es claro para mí puede no serlo para tiWhat is clear to me may not be for you
A veces ver es creerSometimes seeing is believing
Y a veces está justo delante de tus naricesAnd sometimes it's right under your nose
Si estábamos destinados el uno para el otroIf were meant for each other
Es una lástima maldita que tengamos los ojos cerradosIt's just too damn bad our eyes are closed

Parece que cada oración habladaIt feels every spoken prayer
No es más que palabras que se desvanecenIs nothing but words that fade
Parecen pasar desapercibidasThey all seem to go unaware
Y ahora nos sentimos traicionadosAnd now we feel betrayed
Y nadie quiere lo mismoAnd nobody wants the same thing
Parece tan insignificante, este deseo constanteIt seems so meaningless, this constant wanting

Sínteme...Feel me...
HirvienteSeething
Escúchame...Hear me...
GritandoScreaming

¿Estás allá afuera?Are you out there
En algún lugar esperando por míSomewhere waiting for me
Estoy justo aquíI am right here
Esperando en silencio por tiSilently waiting for you

¿Estás allá afuera?Are you out there
En algún lugar esperando por míSomewhere waitng for me
¿Estás allá afuera?Are you out there
¿Estás allá afuera?Are you out there

Sínteme...Feel me...
HirvienteSeething
Escúchame...Hear me...
GritandoScreaming

¿Estás allá afuera?Are you out there
En algún lugar esperando por míSomewhere waiting for me
Estoy justo aquíI am right here
Esperando en silencio por tiSilently waiting for you

¿Estás allá afuera?Are you out there
En algún lugar esperando por míSomewhere waitng for me
Estoy justo aquíI am right here
Estoy justo aquíI am right here