Perfect

Perfecto

Perfect

Así es como dicen que deberías lucirSo this is how they say that you should look
Lee cada palabra y aprende qué es la bellezaRead every word and learn what beauty is
Las revistas dicen más delgada, así que lo intentasThe magazine's say thinner so you try
¿Y si dijeran muerte, entonces morirías?Well what if they said death then would you die?

Esta noche una chica llora solaTonight a girl is crying all alone
Alguien le dijo que no era perfectaSomeone told her she wasn't perfect
Sus dientes están un poco torcidosHer teeth are a little too crooked
Sus piernas un poco gruesasHer legs a little too thick

Los modelos en la TV no lucen asíThe models on TV don't look this way
¡Dios mío, debe haber algo mal conmigo! -gritaOh my God there must be something wrong with me she screams

Pero sonríeBut smile
Nunca serás del todo perfectaYou'll never be quite perfect
Nunca serás del todo perfectaYou'll never be quite perfect
Pero sonríeBut smile
De todos modos nunca serás del todo perfectaYou'll never be quite perfect anyway

El consumismo nos muestra cómo vivirCommercialism shows us how to live
Nos enseña cómo ser la criatura perfectaTeach us how to be the perfect creature
Nos salva de nuestra piel normal y feaSave us from our normal, ugly skin
Nos muestra al doctor y deja que el cuchillo se hundaShow us to the doctor and let the knife plunge in

Ayer un chico fue golpeadoYesterday a boy was beaten down
Alguien le dijo que era feoSomeone told him he was ugly
Sus lentes son muy gruesos y sus brazos muy delgadosHis glasses are too thick and his arms too thin
Pero su espíritu es algo que nunca podrán verBut his spirit is something they can never see

Los modelos en la TV no lucen asíThe models on TV don't look this way
¡Dios mío, debe haber algo mal conmigo! -gritaOh my God there must be something wrong with me he screams

Pero sonríeBut smile
Nunca serás del todo perfectoYou'll never be quite perfect
Nunca serás del todo perfectoYou'll never be quite perfect
Pero sonríeBut smile
De todos modos nunca serás del todo perfectoYou'll never be quite perfect anyway

Los modelos en la TV no lucen asíThe models on TV don't look this way
Puestos allí solo para alimentar nuestras inseguridadesPut there just to feed our insecurities
La belleza es algo que no puedes verBeautiful is something you can't see
La belleza es lo que tú concibesBeautiful is whatever you concieve

Pero sonríeBut smile
Nunca serás del todo perfectaYou'll never be quite perfect
Nunca serás del todo perfectaYou'll never be quite perfect
Pero sonríeBut smile
De todos modos nunca serás del todo perfectaYou'll never be quite perfect anyway