Release Me

Libérame

Release Me

CatatónicoCatatonic
No veo lo que está pasando a mi alrededorI don't see what's going on around me
IrnicoIronic
Solía ser el que notaba todoI used to be the one to notice everything

En un estado de confusiónIn a daze
Camino por las sombrasI walk the shadows
Un laberintoSuch a maze
Tanta confusión que nadie nunca sabeSuch confusion no one ever knows

Con la mirada perdidaWith a blank stare
Le digo adiós al mundoI kiss the world goodbye
Pero no hay nada allíBut there's nothing there
Solo oscuridad a través de estos ojosOnly blackness through these eyes

Ahora eres lo único que extrañoNow you're the only thing I miss
Qué nos pasó para llegar a estoWhat happened to us to make it come down to this
Te suplicoI'm begging you
Líbrame de las cicatrices en mi muñecaRelease me from the scars across my wrist

Ahora eres lo único que no olvidaréNow you're the only thing I won't forget
Qué nos pasó para causar tal desastreWhat happened to us to cause such a wreck
Te suplicoI'm begging you
Líbrame de esta soga alrededor de mi cuelloRelease me from this noose around my neck
Te suplicoI'm begging you
Líbrame del corazón que no late en mi pechoRelease me from the heart not beating in my chest

Otro fantasmaAnother ghost
Un recuerdo que está a mi ladoA memory that stands beside me
Tan soloSo alone
Y pensar que éramos felicesAnd to think that we were happy

En mi dolorIn my pain
Camino por los caminos traserosI walk the back roads
Una manchaSuch a stain
No estoy seguro de lo que depara el futuroNot sure what the future holds

Con los ojos rodandoWith rolling eyes
Envío una ola en tu direcciónI send a wave in your direction
Con un suspiro finalWith a final sigh
Me alejo de tu perfecciónI turn away from your perfection

Ahora eres lo único que extrañoNow you're the only thing I miss
Qué nos pasó para llegar a estoWhat happened to us to make it come down to this
Te suplicoI'm begging you
Líbrame de las cicatrices en mi muñecaRelease me from the scars across my wrist

Ahora eres lo único que no olvidaréNow you're the only thing I won't forget
Qué nos pasó para causar tal desastreWhat happened to us to cause such a wreck
Te suplicoI'm begging you
Líbrame de esta soga alrededor de mi cuelloRelease me from this noose around my neck
Te suplicoI'm begging you
Líbrame del corazón que no late en mi pechoRelease me from the heart not beating in my chest

Solo puedo imaginar cómo te sientesI can only imagine how you feel
Nunca quise ser tan insinceroI never meant to be so insincere
Solo puedo imaginar el dolor que guardas dentroI can only imagine the pain you hold inside
Nunca quise salirme de la líneaI never meant to get so out of line

Lo que te está lastimando me está matandoWhat's hurting you is killing me
Quiero volver a la forma en que solían ser las cosasI want to go back to the way things used to be
Toda la angustia que sientes, todo el dolorAll the heartache you feel, all the pain
Si está dentro de ti, entonces siento lo mismoIf it's inside you then I feel the same

Ahora eres lo único que extrañoNow you're the only thing I miss
Qué nos pasó para llegar a estoWhat happened to us to make it come down to this
Te suplicoI'm begging you
Líbrame de las cicatrices en mi muñecaRelease me from the scars across my wrist

Ahora eres lo único que no olvidaréNow you're the only thing I won't forget
Qué nos pasó para causar tal desastreWhat happened to us to cause such a wreck
Te suplicoI'm begging you
Líbrame de esta soga alrededor de mi cuelloRelease me from this noose around my neck
Te suplicoI'm begging you
Líbrame del corazón que no late en mi pechoRelease me from the heart not beating in my chest