Two Voices

Dos Voces

Two Voices

ComplicacionesComplications
Relaciones pasadasPast relations
Y siempre culpando al futuroAnd always blaming the future
Por una vez veoFor once I see
A través de la catástrofeThrough catastrophe
El pasado no es el presenteThe past is not the present

¿Sientes lo que yo siento?Do you feel the way that I feel
Frío por dentro pero a veces cálidoCold inside yet sometimes warm
¿Puedes distinguir lo falso de lo real?Can you feel what's fake and what is real
Crucificado sin signos de dañoCrucified with no signs of harm

Dos voces en tu cabezaTwo voices in your head
Una dice sí, otra dice noOne says yes, one says no
Dos voces en tu cabezaTwo voices in your head
Una dice detente, otra dice sigueOne says stop, one says go
¿Seguirás el mismo camino?Will you tread the same path
Supongo que nunca lo sabréI guess I'll never know
Dos voces en tu cabezaTwo voices in your head
¿Cuál seguirás?Which one will you follow

DesesperaciónDesperation
DedicaciónDedication
Atrapa a una, niega a la otraClaw at one, deny the latter
Finalmente encontréI've finally found
En terreno quebradoOn broken ground
Las cosas en la vida que realmente importanThe things in life that really matter

¿Sientes lo que yo siento?Do you feel the way that I feel
¿Te encuentras más perdido?Do you keep finding yourself more lost
¿Puedes distinguir lo falso de lo real?Can you feel what's fake and what is real
Con cada decisión viene un costoWith every decision there comes a cost

Dos voces en tu cabezaTwo voices in your head
Una dice sí, otra dice noOne says yes, one says no
Dos voces en tu cabezaTwo voices in your head
Una dice detente, otra dice sigueOne says stop, one says go
¿Seguirás el mismo camino?Will you tread the same path
Supongo que nunca lo sabréI guess I'll never know
Dos voces en tu cabezaTwo voices in your head
¿Cuál seguirás?Which one will you follow

Solo cree en míJust believe in me
Como nunca lo hiceLike I never did
Tomó tanto tiempo pero finalmente puedo verIt took so long but I can finally see
Esto es quien soyThis is who I am

Cree en ti mismoBelieve in yourself
Como siempre lo hiceLike I always have
Libérate de tu infiernoBreak free from your hell
Quizás entonces no estarás tan tristeMaybe then you won't be so sad

Solo cree en nosotrosJust believe in us
Como intento hacerLike I try to do
Nunca encontré del todo la confianzaI never quite found trust
Y sin embargo la tengo contigoAnd yet I have for you

Dos voces en tu cabezaTwo voices in your head
Una dice sí, otra dice noOne says yes, one says no
Dos voces en tu cabezaTwo voices in your head
Una dice detente, otra dice sigueOne says stop, one says go
¿Seguirás el mismo camino?Will you tread the same path
Supongo que nunca lo sabréI guess I'll never know
Dos voces en tu cabezaTwo voices in your head
¿Cuál seguirás?Which one will you follow